Просмотр полной версии : Опять Rammstein Говорите Pussy? Псмотрите это
Чесно говоря этого не видел, самое интересное в середине))
http://www.youtube.com/watch?v=bW03c4Vmr0k
ОНи такое на сцене постоянно вытворяют...
ПиС
Если не любишь рамштайн лучше не смотреть):vawe:
Aleks1970
10.06.2010, 05:42
Вот пивка выпил:rolleyes:
Классная постанова...Мне группа нра...
Да уж, неординарно:crazy::wacko:
Слушаю их, периодически:yes:
Название песни переводится : "Нагнись":rolleyes:
Название песни переводится : "Нагнись":rolleyes:
Лучше бы про бензин пели и фаер шоу делали:rolleyes:, с "нагнись" они так не туда зайдут:crazy:
папа Пупониса
10.06.2010, 09:26
Деструктивненько...:wacko::wacko::wacko:
Вроде это один из первых концертов 98 год. :wacko:
Partnerv
10.06.2010, 11:49
Спасибо, поблевал...:bad::bad::bad:
с "нагнись" они так не туда зайдут
это так сказать, педоконструктив по немецки!:mlol:
это так сказать, педоконструктив по немецки!:mlol:
Текст ваще:wacko:
Нагнись, командую я тебе
Отверни своё лицо от меня
Твоё лицо ничего не значит для меня
Нагнись
Человек на четвереньках
Я вывожу его на прогулку
Слоняясь по коридору
Я разочарован
Теперь он возвращается назад ко мне
Мёдом измазан ошейник
Я разочарован, основательно разочарован
Нагнись
Твоё лицо не интересует меня
Человек нагнулся
И вышел на свет
Я показал ему, что может человек
И я начал плакать
Человек запинается в мольбе
От страха ибо мне становится хуже
Он старается нагнуться ещё ниже
Слёзы стекают со спины
Нагнись, командую я тебе
Отверни своё лицо от меня
Твоё лицо ничего не значит для меня
Нагнись ещё раз
Нагнись
Duglas, Дословный перевод это хорошо, но нужен логический...Если бы стихи классиков переводились с языка на язык до словно, то мы окуевали от етого конструктива...ЭТо я так между прочим..Некоторые вещи не переводимы:yes::wink:
Стрелок, Никитозззз, а там логически и куйдожественно не из чего складывать:rolleyes:
Duglas, да я не ктому что есть из чего складывать,я к тому что попса не переводима на языки...слушаеца на слух и баста...понимать и переводить не надо...
Да лан, мужики, достаточно того что уже 18 сообщений по теме, цепляет ведь. Мы ж не пишем о пульте для телевизора или мышке компьютерной - потому как они не интересны.
macos, Сань, рамштайн всегда будет темой для апсуждения,хоть и поп...:yes::good:
попса не переводима на языки...слушаеца на слух
И не собирался спорить:yes::drinks:
Парни! Да Вы чё! Это же «Rammstein»:good:
Сравнивать Рамштайн с попом, это все равно, что сказать что Motorhead - это кавер Надежды Бабкиной))):mad::confused::mlol::mlol:
Рамштайн с попом,
но это поп..как не крути..поп металл!:yes::wink:
ахрнеть...
слушаю их часто, был на концерте... но это имхо че-та как то оченя:bad:
Просто Серега
27.07.2011, 13:12
Рамштайн люблю, клип ацтойный :bad:
Rammstein good! :good:
В феврале на концерт.
У РАммов НОВЫЙ КЛИП И ПЕСНЯ))!!!!
http://www.rammstein.de/en/feature/newsingle/
http://www.youtube.com/watch?v=p7H7heGDqoY
Клип хорош, хотелось бы что бы Раммы приехали в Москву в 2014 году.
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot