Advocat
08.11.2011, 16:18
Да, конечно перевод названия фильма это конечно нечто из разряда за-мозгового штурма переводчика:rolleyes: или это было желание наших отцов телевизионщиков, но это не важно, сериал удался и с первых минут первой серии держит меня в "тонусе".
Как это не странно:rolleyes: , но данный сериал фокусирует внимание на одной из самых распространенных сериальных тем: на юристах:wink: . Эти «слуги Фемиды» уже неоднократно и даже более чем стократно появлялись на телеэкранах («Защитники», «Акула», «Юристы Бостона», «Схватка» и многое-многое другое), так что планка соперничества была поднята немало.
Понятие «Suits», переводящееся как скупое «Костюм» (порой в русском переводе адаптируется как «Галстук»), означает в определенных сферах американской культуры людей, работающих в высокооплачиваемых и\или государственных сферах и старающихся своим строгим лощеным видом показать всю ответственность и приверженность начальству, системе и, собственно, деньгам.
Перед нами мир этих людей.
Харви Спектер, дерзкий опытный адвокат, и Майк Росс, начинающий юрист с гениальным уровнем внимания и памяти, будут объектом интереса зрителей на протяжении первого, дай Бог, не последнего сезона.
Кстати, слово «Сезон» относительно первой серии звучит довольно приземленно, ибо полтора часа пилота почти что фильм! Нет, в кинотеатрах такое идти не будет, но как полнометражное телевизионное творение сгодилось бы с лихвой! Сценарий и режиссура первой серии настолько уходят от понятия «сериал», что появляется чуть ли не чувство гордости — ого, двадцать первый век все-таки стер границы кинематографа и сериалов!
Полноценная история, служащая завязкой, дает настолько благородную рекомендацию, что даже последующие серии, возвращающие зрителя с небес, вызывают восторг! Да, начиная со второго эпизода — сериал — есть сериал. Но сериал хороший, привлекающий внимание отнюдь не судебными делами! Привлекающий внимание диалогами, ловкой конкуренцией в мире «Галстуков» и легкой лощеностью юмора…
Рекомендую для просмотра, вам будет не жаль потерянного времени.:hi: :good:
Как это не странно:rolleyes: , но данный сериал фокусирует внимание на одной из самых распространенных сериальных тем: на юристах:wink: . Эти «слуги Фемиды» уже неоднократно и даже более чем стократно появлялись на телеэкранах («Защитники», «Акула», «Юристы Бостона», «Схватка» и многое-многое другое), так что планка соперничества была поднята немало.
Понятие «Suits», переводящееся как скупое «Костюм» (порой в русском переводе адаптируется как «Галстук»), означает в определенных сферах американской культуры людей, работающих в высокооплачиваемых и\или государственных сферах и старающихся своим строгим лощеным видом показать всю ответственность и приверженность начальству, системе и, собственно, деньгам.
Перед нами мир этих людей.
Харви Спектер, дерзкий опытный адвокат, и Майк Росс, начинающий юрист с гениальным уровнем внимания и памяти, будут объектом интереса зрителей на протяжении первого, дай Бог, не последнего сезона.
Кстати, слово «Сезон» относительно первой серии звучит довольно приземленно, ибо полтора часа пилота почти что фильм! Нет, в кинотеатрах такое идти не будет, но как полнометражное телевизионное творение сгодилось бы с лихвой! Сценарий и режиссура первой серии настолько уходят от понятия «сериал», что появляется чуть ли не чувство гордости — ого, двадцать первый век все-таки стер границы кинематографа и сериалов!
Полноценная история, служащая завязкой, дает настолько благородную рекомендацию, что даже последующие серии, возвращающие зрителя с небес, вызывают восторг! Да, начиная со второго эпизода — сериал — есть сериал. Но сериал хороший, привлекающий внимание отнюдь не судебными делами! Привлекающий внимание диалогами, ловкой конкуренцией в мире «Галстуков» и легкой лощеностью юмора…
Рекомендую для просмотра, вам будет не жаль потерянного времени.:hi: :good: