Я сделал проще. Надел на этот "жужжащий" паз - резинку для денег!))
Так как зеркала не особо часто складываю, резинки не часто меняю... Её и не видно особо (если не присматриваться) и не боюсь, что на механизм попаду!) Товарищ у меня, добрызгался силиконом и прочими аля чудо средствами, в итоге попал на ремонт механизма. Стоит конечно не дорого, но это же всё время занимает...