Русская прошивка для RNS-510 - Страница 5

Diver · 29.11.2007, 18:18 (18:18)

Всем доброго времени суток. Кто нибудь знает каким образом подгрузить кирилические шрифты в RNS-510? Хотябы для корректного отображения MP3 композиций. По ощущениям это можно сделать. Во всяком случае когда я менял немецкий язык на английский он попросил диск с картой...

stanum · 15.06.2009, 21:14 (21:14)

А когда же кириллица появится для тура-рестайла? Может кто подскажет?

Volgograd · 08.08.2009, 13:58 (13:58)

Изменений нет? Я из-за этого ее не покупаю ... :-)

Юрий@ · 21.08.2009, 16:32 (15:32)

Цитата:

stanum

А когда же кириллица появится для тура-рестайла? Может кто подскажет?

.....

..что то у нас в Туле брякнул товаришь с ОД...что не появится ..что немцы уже забили на RNS 510..у них на выходе следущая модель..для турика,порше, и шкоды вроде, типа универсальная

, и уже будет русифицирована, и я как то расстроился...верит не верить..а RNS 510 стоит

EvGur · 21.08.2009, 22:27 (22:27)

Цитата:

Юрий@

.....

..что то у нас в Туле брякнул товаришь с ОД...что не появится ..что немцы уже забили на RNS 510..у них на выходе следущая модель..для турика,порше, и шкоды вроде, типа универсальная

, и уже будет русифицирована, и я как то расстроился...верит не верить..а RNS 510 стоит

Тьфу, мля. Еще одну отговорку придумали, нацисты.

Похоже, раньше 2011 нам руссификация не светит
http://auto.lenta.ru/news/2009/08/27/steer/

Volgograd · 22.08.2009, 00:57 (00:57)

Компания Audi обновила навигационную систему

Оффтопик

Xarek · 16.09.2009, 09:57 (09:57)

Ну уважаемые, наконец на горизонте замаячила призрачная надежда получить долгожданную русификацию.
На прошлой недели в москве была премьера новой модели Porsche Panamera и о боже наконец машина полностью русифицирована, это касается и нави и бортового компьютера. С 2010 это будет касается и Каена. Ну а там ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ и да Тура доползет!

звеRRRь · 16.09.2009, 10:09 (10:09)

странно...сегодня утром читал журнал автомобильный - там написано что русификация панамеры только в планах...фотка вроде доказывает обратное... ну полюбому : ждем)

EvGur · 16.09.2009, 10:10 (10:10)

Ну, "надежды юношей питают" (АС Пушкин, copyrigth)
Говорят, что русский язык будет по техрегламенту обязателен с 2011. Так что, рано или поздно, появится

Xarek · 16.09.2009, 10:19 (10:19)

Ну вообще очень обидно за концерн VAG, я так думаю не особо это хлопотное дело закачать новую языковую поддержку... Я знаю многих людей которых факт не русификации останавливал от покупки авто... ну что делать будем ждать когда у "бургеров" совесть проснется :-)

SevA · 16.09.2009, 10:52 (10:52)

По мне так это не уважение к покупателям, не предоставлять руссофицированный интерфейс.

арни · 16.09.2009, 11:09 (11:09)

Цитата:

SevA

...это не уважение к покупателям...

Серёг, а когда к нам, покупателям, уважительно относились?

Duran · 16.09.2009, 11:15 (11:15)

Дорогие друзья!
Никому не в обиду.Ну неужели нельзя выучить некоторые термины по навигации на английском языке.Уверен,что 90% в школе учили английский и это не будет проблемой.Весь мир на этом языке общается,во всех странах (кроме конечно супер экзотических) его знают. Мы когда бываем за границей тоже на нем общаемся .Знание элементарных вещей на английском это норма сейчас для современного человека интегрированного в международное сообщество.Не думаю,что такая проблема может остановить при покупке авто.

звеRRRь · 16.09.2009, 11:18 (11:18)

Цитата:

Duran

Дорогие друзья!
Никому не в обиду.Ну неужели нельзя выучить некоторые термины по навигации на английском языке.Уверен,что 90% в школе учили английский и это не будет проблемой.Весь мир на этом языке общается,во всех странах (кроме конечно супер экзотических) его знают. Мы когда бываем за границей тоже на нем общаемся .Знание элементарных вещей на английском это норма сейчас для современного человека интегрированного в международное сообщество.Не думаю,что такая проблема может остановить при покупке авто.

речь не об этом - жигули тоже можно отпидарасить до блеска, довести внутренности до совершенства и ездить наслаждаться, вот только покупаете вы жигули за копейки... а тут, покупая очень дорогой девайс, получаешь недоработанную в мелочах аппаратуру - обидно, однако...

Андрюха · 16.09.2009, 11:18 (11:18)

Цитата:

Duran

Дорогие друзья!
Никому не в обиду.Ну неужели нельзя выучить некоторые термины по навигации на английском языке.Уверен,что 90% в школе учили английский и это не будет проблемой.Весь мир на этом языке общается,во всех странах (кроме конечно супер экзотических) его знают. Мы когда бываем за границей тоже на нем общаемся .Знание элементарных вещей на английском это норма сейчас для современного человека интегрированного в международное сообщество.Не думаю,что такая проблема может остановить при покупке авто.

Да дело не в том, что трудно выучить. Уверен все давно выучили - дело в уважении к нам, как к потребителям. Почему я должен ездить по своей стране, в официально купленной машине при этом покупать диски с зоной 2 и читать все на английском?

EvGur · 16.09.2009, 11:19 (11:19)

Собственно заводу VAG похер, будет русский язык или нет

. Отсутствие его - целиком и полностью заслуга представительства VW в России. Обычно ссылаются на относительно низкий уровень продаж, только это полная фигня. По личному опыту мого сказать, что для некоторых стран с продажами ниже, чем в России завод делал поддержку местных диалектов. (речь идет не об авто, но механизм примерно одинаков). Мне лично английский интерфейс не мешает, но согласен с SevA - это не уважение к покупателям. Но доход менеджеров VW от этого не зависи

т. А поскольку "многих людей которых факт не русификации останавливал от покупки авто" то и нахер заморачиваться. Заставить завод руссифицировать чего-то - это тот ещё геморой, на это уйдет уйма вренени, чтобы убедить кучу народа, что вы без этого ноги протянете, чего ни в коем случае нельзя допускать. Всё, блин, дальше писать не буду, и так много получилось.

Duran, английский знать совсем не плохо. А вот читать транслитерированные названия улиц на карте и перебивать русские имена латиницей в телефоне за свои деньги я не обязан. Мне это не удобно. VW действительно хорошее авто, а вот отношение VAG к России в этом отношении просто свинское

.

Duran · 16.09.2009, 11:39 (11:39)

[QUOTE=EvGur;331830]Собственно заводу VAG похер, будет русский язык или нет

. Отсутствие его - целиком и полностью заслуга представительства VW в России.

Золотые слова

Marduk · 16.09.2009, 12:06 (12:06)

Дело не в том, что мы должны знать или не должны знать.
Многие если чё немецкий в школе учили или вобще ничего не учили.
Коли ты поставляешь девайс для России, будь добр адаптируй
для российского пользователя.

EvGur · 16.09.2009, 12:21 (12:21)

Цитата:

арни

Серёг, а когда к нам, покупателям, уважительно относились?

Когда ты заплатить собираешься

, но ещё не заплатил

арни · 16.09.2009, 14:27 (14:27)

Ну если только в этот короткий миг, когда твоя наличность перетекает из твоего кармана на счёт продавца. А после ты им уже не интересен, поскольку стал владельцем, собственность твоя уже имеет статус б/у и ты потенциальный клиент сервиса.

Кирсан · 16.09.2009, 15:41 (15:41)

Тогда и кнопки в авто нужно все руссифицировать

Типа: двигатель вкл./выкл., радио, подушка безопастности на каждой стойке написать и на руле с торпедой. На руле: громк.+, громк.- и т.д. И про КПП не забыть З-задняя, П-передняя скорость. Как вам такой вариант? Всем понравиться?

29.11.2007, 18:18 (18:18)	#1
Diver Гость Город: Москва Регистрация: 27.11.2007 Сообщений: 5 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 0 Репутация: 0	Русский шрифт в RNS-510 Всем доброго времени суток. Кто нибудь знает каким образом подгрузить кирилические шрифты в RNS-510? Хотябы для корректного отображения MP3 композиций. По ощущениям это можно сделать. Во всяком случае когда я менял немецкий язык на английский он попросил диск с картой...

21.08.2009, 16:32 (15:32)	#83
Юрий@ Новенький Город: Тула Регистрация: 10.12.2008 Сообщений: 34 Поблагодарил(а): 5 Благодарностей: 2 Репутация: 2	Цитата: stanum А когда же кириллица появится для тура-рестайла? Может кто подскажет? .......что то у нас в Туле брякнул товаришь с ОД...что не появится ..что немцы уже забили на RNS 510..у них на выходе следущая модель..для турика,порше, и шкоды вроде, типа универсальная , и уже будет русифицирована, и я как то расстроился...верит не верить..а RNS 510 стоит

21.08.2009, 22:27 (22:27)	#84
EvGur Стреляный Город: Москва Touareg GP 3.0 V6TDI Регистрация: 19.09.2008 Сообщений: 842 Поблагодарил(а): 55 Благодарностей: 200 Репутация: 275	Цитата: Юрий@ .......что то у нас в Туле брякнул товаришь с ОД...что не появится ..что немцы уже забили на RNS 510..у них на выходе следущая модель..для турика,порше, и шкоды вроде, типа универсальная , и уже будет русифицирована, и я как то расстроился...верит не верить..а RNS 510 стоит Тьфу, мля. Еще одну отговорку придумали, нацисты. Похоже, раньше 2011 нам руссификация не светит http://auto.lenta.ru/news/2009/08/27/steer/
	Последний раз редактировалось EvGur; 27.08.2009 в 10:48. Причина: наткнулся на сообщение

22.08.2009, 00:57 (00:57)	#85
Volgograd Местный Город: М Touareg GP 3.0 V6TDI Регистрация: 02.11.2007 Сообщений: 206 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 11 Репутация: 11	Компания Audi обновила навигационную систему Оффтопик Компания Audi внедряет новый интерфейс навигационной системы с индексом RNS-E, которая впервые появится на моделях A3, TT и спорткаре R8. Среди новшеств – улучшенное графическое разрешение, ускоренный расчет маршрута и возможность считывать карты памяти SDHC объемом до 32 Гб. Размер экрана остался прежним – 6,5 дюйма – однако его разрешение увеличилось до 800х400 пикселей. В RNS-E установлен новый процессор с тактовой частотой 600 мегагерц. В дополнение был изменен интерфейс картографических схем, добавлены новые возможности просмотра карт, на которые теперь нанесены скоростные ограничения. Новшества затронули и мультимедийную составляющую. Теперь подключаемые к блоку навигации устройства могут не только проигрывать музыку, но и подзаряжаться. Изменено меню просмотра содержимого аудионосителя. В Европе такую систему можно заказать в качестве дополнительного оборудования за 2270 евро, цена увеличится до 2565 евро при заказе полнофункционального устройства, так как некоторые из перечисленных возможностей в «базе» недоступны.
	Последний раз редактировалось Volgograd; 22.08.2009 в 01:00.

16.09.2009, 11:19 (11:19)	#95
EvGur Стреляный Город: Москва Touareg GP 3.0 V6TDI Регистрация: 19.09.2008 Сообщений: 842 Поблагодарил(а): 55 Благодарностей: 200 Репутация: 275	Собственно заводу VAG похер, будет русский язык или нет. Отсутствие его - целиком и полностью заслуга представительства VW в России. Обычно ссылаются на относительно низкий уровень продаж, только это полная фигня. По личному опыту мого сказать, что для некоторых стран с продажами ниже, чем в России завод делал поддержку местных диалектов. (речь идет не об авто, но механизм примерно одинаков). Мне лично английский интерфейс не мешает, но согласен с SevA - это не уважение к покупателям. Но доход менеджеров VW от этого не зависит. А поскольку "многих людей которых факт не русификации останавливал от покупки авто" то и нахер заморачиваться. Заставить завод руссифицировать чего-то - это тот ещё геморой, на это уйдет уйма вренени, чтобы убедить кучу народа, что вы без этого ноги протянете, чего ни в коем случае нельзя допускать. Всё, блин, дальше писать не буду, и так много получилось. Duran, английский знать совсем не плохо. А вот читать транслитерированные названия улиц на карте и перебивать русские имена латиницей в телефоне за свои деньги я не обязан. Мне это не удобно. VW действительно хорошее авто, а вот отношение VAG к России в этом отношении просто свинское.
	Последний раз редактировалось EvGur; 16.09.2009 в 11:45.

15.06.2009, 21:14 (21:14)	#81
stanum Новенький Город: Москва Touareg 3.0 V6TDI Individual Регистрация: 10.12.2008 Сообщений: 27 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 4 Репутация: 4	А когда же кириллица появится для тура-рестайла? Может кто подскажет?

08.08.2009, 13:58 (13:58)	#82
Volgograd Местный Город: М Touareg GP 3.0 V6TDI Регистрация: 02.11.2007 Сообщений: 206 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 11 Репутация: 11	Изменений нет? Я из-за этого ее не покупаю ... :-)

16.09.2009, 10:09 (10:09)	#87
звеRRRь Местный Город: Чеховский лес Touareg GP 3.0 V6TDI Регистрация: 26.09.2008 Сообщений: 596 Поблагодарил(а): 253 Благодарностей: 348 Репутация: 475	странно...сегодня утром читал журнал автомобильный - там написано что русификация панамеры только в планах...фотка вроде доказывает обратное... ну полюбому : ждем)

16.09.2009, 10:10 (10:10)	#88
EvGur Стреляный Город: Москва Touareg GP 3.0 V6TDI Регистрация: 19.09.2008 Сообщений: 842 Поблагодарил(а): 55 Благодарностей: 200 Репутация: 275	Ну, "надежды юношей питают" (АС Пушкин, copyrigth) Говорят, что русский язык будет по техрегламенту обязателен с 2011. Так что, рано или поздно, появится

16.09.2009, 10:19 (10:19)	#89
Xarek Новенький Город: Москва Touareg GP 3.0 V6TDI Регистрация: 12.09.2009 Сообщений: 39 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 3 Репутация: 3	Ну вообще очень обидно за концерн VAG, я так думаю не особо это хлопотное дело закачать новую языковую поддержку... Я знаю многих людей которых факт не русификации останавливал от покупки авто... ну что делать будем ждать когда у "бургеров" совесть проснется :-)

16.09.2009, 10:52 (10:52)	#90
SevA хоботопроходЧИК Город: Москва Регистрация: 22.01.2008 Сообщений: 5,844 Поблагодарил(а): 3,065 Благодарностей: 3,283 Изображений в галерее: 49 Репутация: 6762	По мне так это не уважение к покупателям, не предоставлять руссофицированный интерфейс.

16.09.2009, 11:09 (11:09)	#91
арни Местный Город: Питерская москва Регистрация: 07.02.2008 Сообщений: 579 Поблагодарил(а): 331 Благодарностей: 295 Изображений в галерее: 10 Репутация: 776	Цитата: SevA ...это не уважение к покупателям... Серёг, а когда к нам, покупателям, уважительно относились?

16.09.2009, 11:15 (11:15)	#92
Duran Пользователь Город: Москва Touareg GP 2.5 R5TDI Регистрация: 18.09.2008 Сообщений: 150 Поблагодарил(а): 73 Благодарностей: 27 Репутация: 53	Дорогие друзья! Никому не в обиду.Ну неужели нельзя выучить некоторые термины по навигации на английском языке.Уверен,что 90% в школе учили английский и это не будет проблемой.Весь мир на этом языке общается,во всех странах (кроме конечно супер экзотических) его знают. Мы когда бываем за границей тоже на нем общаемся .Знание элементарных вещей на английском это норма сейчас для современного человека интегрированного в международное сообщество.Не думаю,что такая проблема может остановить при покупке авто.

16.09.2009, 11:18 (11:18)	#93
звеRRRь Местный Город: Чеховский лес Touareg GP 3.0 V6TDI Регистрация: 26.09.2008 Сообщений: 596 Поблагодарил(а): 253 Благодарностей: 348 Репутация: 475	Цитата: Duran Дорогие друзья! Никому не в обиду.Ну неужели нельзя выучить некоторые термины по навигации на английском языке.Уверен,что 90% в школе учили английский и это не будет проблемой.Весь мир на этом языке общается,во всех странах (кроме конечно супер экзотических) его знают. Мы когда бываем за границей тоже на нем общаемся .Знание элементарных вещей на английском это норма сейчас для современного человека интегрированного в международное сообщество.Не думаю,что такая проблема может остановить при покупке авто. речь не об этом - жигули тоже можно отпидарасить до блеска, довести внутренности до совершенства и ездить наслаждаться, вот только покупаете вы жигули за копейки... а тут, покупая очень дорогой девайс, получаешь недоработанную в мелочах аппаратуру - обидно, однако...

16.09.2009, 11:18 (11:18)	#94
Андрюха Бывалый Город: бывшая Москва Регистрация: 10.10.2007 Сообщений: 1,239 Поблагодарил(а): 362 Благодарностей: 489 Репутация: 798	Цитата: Duran Дорогие друзья! Никому не в обиду.Ну неужели нельзя выучить некоторые термины по навигации на английском языке.Уверен,что 90% в школе учили английский и это не будет проблемой.Весь мир на этом языке общается,во всех странах (кроме конечно супер экзотических) его знают. Мы когда бываем за границей тоже на нем общаемся .Знание элементарных вещей на английском это норма сейчас для современного человека интегрированного в международное сообщество.Не думаю,что такая проблема может остановить при покупке авто. Да дело не в том, что трудно выучить. Уверен все давно выучили - дело в уважении к нам, как к потребителям. Почему я должен ездить по своей стране, в официально купленной машине при этом покупать диски с зоной 2 и читать все на английском?

16.09.2009, 11:39 (11:39)	#96
Duran Пользователь Город: Москва Touareg GP 2.5 R5TDI Регистрация: 18.09.2008 Сообщений: 150 Поблагодарил(а): 73 Благодарностей: 27 Репутация: 53	[QUOTE=EvGur;331830]Собственно заводу VAG похер, будет русский язык или нет. Отсутствие его - целиком и полностью заслуга представительства VW в России. Золотые слова

16.09.2009, 12:06 (12:06)	#97
Marduk Местный Город: Собянинск Регистрация: 15.07.2009 Сообщений: 515 Поблагодарил(а): 298 Благодарностей: 356 Изображений в галерее: 14 Репутация: 632	Дело не в том, что мы должны знать или не должны знать. Многие если чё немецкий в школе учили или вобще ничего не учили. Коли ты поставляешь девайс для России, будь добр адаптируй для российского пользователя.

16.09.2009, 12:21 (12:21)	#98
EvGur Стреляный Город: Москва Touareg GP 3.0 V6TDI Регистрация: 19.09.2008 Сообщений: 842 Поблагодарил(а): 55 Благодарностей: 200 Репутация: 275	Цитата: арни Серёг, а когда к нам, покупателям, уважительно относились? Когда ты заплатить собираешься, но ещё не заплатил

16.09.2009, 14:27 (14:27)	#99
арни Местный Город: Питерская москва Регистрация: 07.02.2008 Сообщений: 579 Поблагодарил(а): 331 Благодарностей: 295 Изображений в галерее: 10 Репутация: 776	Ну если только в этот короткий миг, когда твоя наличность перетекает из твоего кармана на счёт продавца. А после ты им уже не интересен, поскольку стал владельцем, собственность твоя уже имеет статус б/у и ты потенциальный клиент сервиса.

16.09.2009, 15:41 (15:41)	#100
Кирсан Местный Город: Москва Touareg GP 3.0 V6TDI Individual Регистрация: 04.08.2008 Сообщений: 620 Поблагодарил(а): 190 Благодарностей: 188 Репутация: 265	Тогда и кнопки в авто нужно все руссифицировать Типа: двигатель вкл./выкл., радио, подушка безопастности на каждой стойке написать и на руле с торпедой. На руле: громк.+, громк.- и т.д. И про КПП не забыть З-задняя, П-передняя скорость. Как вам такой вариант? Всем понравиться?