Туарег на сайтах разных народов мира

Maxx · 10.03.2008, 14:38 (17:38)

Из любопытства и забавы ради, я просмотрел официальные сайты VW разных стран. Испания, Италия, Франция, Германия, Англия, Турция и США. Ну и наш российский конечно.
Сайты все можно поделить на четыре категории:
1) Отличающиеся дизайном от оригинала (www.volkswagen.com) – это сайты http://www.vw.com (Америкосовский) и http://www.volkswagen.co.uk (Английский)
Эти сайты принципиально организованы не так как все остальные. Наш таур там называется тоже не так как принято везде:
У америкосов – это Touareg-2 с разными движками V6 FSI, V8 FSI, V10 TDI.
У англичан – Touareg, Touareg SE, Touareg Altitude. На все три модели можно поставить двигатели R5 TDI, V6, V6 TDI, V10 TDI.
Что примечательно, ни о R50, ни о R-Line речи не ведётся даже в новостях!
2) Сайты полностью копирующие www.volkswagen.com. Это испанский (http://es.volkswagen.com), французский (http://www.volkswagen.fr) и итальянский (http://it.volkswagen.com).
Они очень, очень похожи друг на друга. Как под копирку))). На испанском и французском доступны все модели Touareg*ов. Называются тауры так же как и у всех. Линейка движков полная (R5, V6, V6 TDI, V8, V10 TDI). Как супертаур у них представлен Touareg W12 Individual. На итальянском тоже самое! НО, НАКОНЕЦ-ТО, есть модель R50! Странно, почему этой модели нет у французов и испанцев, наверное, чем-то не заслужили.
3) Немецкий сайт (http://www.volkswagen.de). Он самый полный. Там есть всё – новости, релизы, показы. Все модели тауров с 2003 года. И ТОЛЬКО тут есть модель R-Line. Точнее только тут она так называется. В остальных источниках – это просто Touareg W12 Individual. Не смог разобраться, отличается ли чем-то R-Line от Touareg W12 Individual. Движок и внешний вид одинаковый. Основные опции те же. Может, есть какая внутрянка, которую я не обнаружил?!

Что объединяет все эти сайты!!!! НАЛИЧИЕ КОНФИГУРАТОРА!!! В котором, как вы понимаете, можно из доступных опций представленных в этой стране собрать свой (ваш и только ваш) таурежек!!!

4) Последняя категория - это как всегда, толи страны третьего мира, толи страны с ограниченными возможностями. Сайт выглядит полностью как официальный, но урезан до жути. Увы, Россия тоже тут. На этих сайтах – не все модели, не все новости и совсем нет конфигуратора. Грустно!

Пы.Сы.
Все праздники российский сайт VW закрыт. Может новый глава Фольксваген Груп Рус взялся за дело???? Не интересно думать, что сайт просто упал!

Maxx · 12.03.2008, 10:09 (13:09)

Тема похоже незадалась. Но всё равно, отвечу сам себе.

R-Line отличается от Touareg W12 Individual.
R-Line - это линейка спорткаров от VW. В неё входят Golf, Touran, Passat и Touareg. У них единый стиль оформления экстерьера и интерьера. Мощные движки и шидлики R-Line. http://www.volkswagen.de/vwcms_publi....0049.File.pdf

Touareg W12 Individual - это просто мощный таур с индивидуальным набором опций.
http://www.volkswagen.de/vwcms_publi....0051.File.pdf
Можете посмотреть всё сами.

На самом деле масло масленное. Отличия только в шидликах и цвете салона.

Lang · 12.03.2008, 11:02 (11:02)

Цитата:

Maxx

Тема похоже незадалась. Но всё равно, отвечу сам себе.

Когда про наши машинки пишут вдругих странах что то, это всегда интересно!

Только, ИМХО, нужно орфографически поправиться: Туарег, шильдики.
ЗЫ. Тему я поправлю, остальное сделай сам, плиз.

голубой металлик · 12.03.2008, 13:14 (13:14)

Задалась, задалась - молодец !
Только по конфигуратору - думаю не нужен он нам (цены скачут, всё зыблемо, сегодня так - завтра по другому) - расстройство одно.
Немцы нам в базу дают нехило - автомат, зимний пакет(форсунки подогреваемые, топл.фильтр с подогревом) руль с кожей и т.п.
А собрать свой Туарег можно самому - с миру по нитке(мне было интересно). Да и форум в этом отношении - хорошая подмога.
Не люблю приходить к дилеру(и не только) не подготовленным. Моментально нарвёшься на дремучую некомпетентность или сладкую песню сирен (так и манят на скалы).
"...Это вам не ешака купить..."

Maxx · 12.03.2008, 14:26 (17:26)

Цитата:

Lang

Когда про наши машинки пишут вдругих странах что то, это всегда интересно!

Только, ИМХО, нужно орфографически поправиться: Туарег, шильдики.
ЗЫ. Тему я поправлю, остальное сделай сам, плиз.

Оффтопик

Maxx · 12.03.2008, 14:39 (17:39)

Цитата:

голубой металлик

Задалась, задалась - молодец !
Только по конфигуратору - думаю не нужен он нам (цены скачут, всё зыблемо, сегодня так - завтра по другому) - расстройство одно.
"...Это вам не ешака купить..."

Хорошо проработанный конфигуратор, с возможностью соединять в одной машине соединяемое и отсутствием возможности соединять - несоединяемое, как раз очень полезная штука в борьбе с безграмотностью менеджеров!!!
Конфигуратор, мне очень помог, в плане подбора нужных опций в машину! Даже с учетом изменяющихся цен, удобно в одной табличке свести всё что ты хочешь от машины и посмотреть на сколько губу раскатал.
А если можно все опции изучать подробно, да ещё на русском (не как я на немецком)!!!!!!!!!!! Вот это было бы супер. На автопрестут есть урезанная форма немецкого конфигуратора. Но они там не стали переводить подробно всё что есть у немцев. Ограничились только названиями опций, описания оставив за скобкой. И то!!! Многое можно для себя почерпнуть (особенно если ты не профи в таурах)

голубой металлик · 12.03.2008, 15:18 (15:18)

У немцев работает так, забил какую-то опцию, а он пишет, что к ней полагается ещё что-то( запрос делает) и ты должен это выбрать. Так, что в отношении свободы выбора - то она относительная.
То что касается описания функций той или иной опции, фотографии, возможность посмотреть сочетание цветов кузова и салона - спору нет, прекрасно.
P.S. С модераторами лучше не спорьте. Так оно покойнее.

Maxx · 12.03.2008, 16:22 (19:22)

Цитата:

голубой металлик

P.S. С модераторами лучше не спорьте. Так оно покойнее.

Оффтопик

TREMP · 12.03.2008, 17:04 (19:04)

Эток запуаете сейчас всех

Оффтопик

Lion · 12.03.2008, 19:14 (18:14)

Вообще то идея с конфигуратором очень даже неплохая. Конечно гораздо удобнее по русски набирать опции и смотреть что получилось. Чем через веб-переводчика.

Lang · 12.03.2008, 21:08 (21:08)

Цитата:

Maxx

Оффтопик

1. ИМХО - моё скромное личное мнение.
2. По русски читаеться Туарег, а не Таурег, как было в названии темы.
3. Исправить Таур, которое в посте на Тур, коим словом и называем своего коня - сокращённо от названия Туарег.
4. Язык не сломай при коверканьи.

Ничего криминального тут нет.

10.03.2008, 14:38 (17:38)	#1
Maxx Пользователь Город: Томск Регистрация: 19.10.2007 Сообщений: 157 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 7 Репутация: 7	Туарег на сайтах разных народов мира Из любопытства и забавы ради, я просмотрел официальные сайты VW разных стран. Испания, Италия, Франция, Германия, Англия, Турция и США. Ну и наш российский конечно. Сайты все можно поделить на четыре категории: 1) Отличающиеся дизайном от оригинала (www.volkswagen.com) – это сайты http://www.vw.com (Америкосовский) и http://www.volkswagen.co.uk (Английский) Эти сайты принципиально организованы не так как все остальные. Наш таур там называется тоже не так как принято везде: У америкосов – это Touareg-2 с разными движками V6 FSI, V8 FSI, V10 TDI. У англичан – Touareg, Touareg SE, Touareg Altitude. На все три модели можно поставить двигатели R5 TDI, V6, V6 TDI, V10 TDI. Что примечательно, ни о R50, ни о R-Line речи не ведётся даже в новостях! 2) Сайты полностью копирующие www.volkswagen.com. Это испанский (http://es.volkswagen.com), французский (http://www.volkswagen.fr) и итальянский (http://it.volkswagen.com). Они очень, очень похожи друг на друга. Как под копирку))). На испанском и французском доступны все модели Touaregов. Называются тауры так же как и у всех. Линейка движков полная (R5, V6, V6 TDI, V8, V10 TDI). Как супертаур у них представлен Touareg W12 Individual. На итальянском тоже самое! НО, НАКОНЕЦ-ТО, есть модель R50!* Странно, почему этой модели нет у французов и испанцев, наверное, чем-то не заслужили. 3) Немецкий сайт (http://www.volkswagen.de). Он самый полный. Там есть всё – новости, релизы, показы. Все модели тауров с 2003 года. И ТОЛЬКО тут есть модель R-Line. Точнее только тут она так называется. В остальных источниках – это просто Touareg W12 Individual. Не смог разобраться, отличается ли чем-то R-Line от Touareg W12 Individual. Движок и внешний вид одинаковый. Основные опции те же. Может, есть какая внутрянка, которую я не обнаружил?! Что объединяет все эти сайты!!!! НАЛИЧИЕ КОНФИГУРАТОРА!!! В котором, как вы понимаете, можно из доступных опций представленных в этой стране собрать свой (ваш и только ваш) таурежек!!! 4) Последняя категория - это как всегда, толи страны третьего мира, толи страны с ограниченными возможностями. Сайт выглядит полностью как официальный, но урезан до жути. Увы, Россия тоже тут. На этих сайтах – не все модели, не все новости и совсем нет конфигуратора. Грустно! Пы.Сы. Все праздники российский сайт VW закрыт. Может новый глава Фольксваген Груп Рус взялся за дело???? Не интересно думать, что сайт просто упал!

12.03.2008, 14:26 (17:26)	#5
Maxx Пользователь Город: Томск Регистрация: 19.10.2007 Сообщений: 157 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 7 Репутация: 7	Цитата: Lang Когда про наши машинки пишут вдругих странах что то, это всегда интересно! Только, ИМХО, нужно орфографически поправиться: Туарег, шильдики. ЗЫ. Тему я поправлю, остальное сделай сам, плиз. Оффтопик ВОПРОС: что такое "ИМХО"? ВОПРОС: Зачем нужно было править тему? (я, в принципе, не против, просто интересно) ВОПРОС: Где и что нужно исправить на Tyaper? (я вообще на офиц. сайтах такое название Touaregа не видел) ВОПРОС: шильдик на шидлик каверкую спецом))) мне так больше нравиЦа))))

12.03.2008, 16:22 (19:22)	#8
Maxx Пользователь Город: Томск Регистрация: 19.10.2007 Сообщений: 157 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 7 Репутация: 7	Цитата: голубой металлик P.S. С модераторами лучше не спорьте. Так оно покойнее. Оффтопик Кто же с ним спорит?! Я читал правила клуба. Читал внимательно! Вопросы задавать не запрещено. Спасибо за совет. Буду бдителен))))

12.03.2008, 17:04 (19:04)	#9
TREMP Почетный мембер Город: Тюмень-Крым-Астрахань Регистрация: 09.07.2007 Сообщений: 2,120 Поблагодарил(а): 507 Благодарностей: 690 Изображений в галерее: 40 Репутация: 1401	Эток запуаете сейчас всех Оффтопик всех не запугаете!

12.03.2008, 21:08 (21:08)	#11
Lang ГЛАВНЫЙВОЧЕРЕДИ Город: Тула Touareg GP 3.0 V6TDI Регистрация: 19.03.2007 Сообщений: 4,885 Поблагодарил(а): 4,808 Благодарностей: 2,655 Изображений в галерее: 22 Репутация: 5180	Цитата: Maxx Оффтопик ВОПРОС: что такое "ИМХО"? ВОПРОС: Зачем нужно было править тему? (я, в принципе, не против, просто интересно) ВОПРОС: Где и что нужно исправить на Tyaper? (я вообще на офиц. сайтах такое название Touaregа не видел) ВОПРОС: шильдик на шидлик каверкую спецом))) мне так больше нравиЦа)))) 1. ИМХО - моё скромное личное мнение. 2. По русски читаеться Туарег, а не Таурег, как было в названии темы. 3. Исправить Таур, которое в посте на Тур, коим словом и называем своего коня - сокращённо от названия Туарег. 4. Язык не сломай при коверканьи. Ничего криминального тут нет.

12.03.2008, 10:09 (13:09)	#2
Maxx Пользователь Город: Томск Регистрация: 19.10.2007 Сообщений: 157 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 7 Репутация: 7	Тема похоже незадалась. Но всё равно, отвечу сам себе. R-Line отличается от Touareg W12 Individual. R-Line - это линейка спорткаров от VW. В неё входят Golf, Touran, Passat и Touareg. У них единый стиль оформления экстерьера и интерьера. Мощные движки и шидлики R-Line. http://www.volkswagen.de/vwcms_publi....0049.File.pdf Touareg W12 Individual - это просто мощный таур с индивидуальным набором опций. http://www.volkswagen.de/vwcms_publi....0051.File.pdf Можете посмотреть всё сами. На самом деле масло масленное. Отличия только в шидликах и цвете салона.

12.03.2008, 11:02 (11:02)	#3
Lang ГЛАВНЫЙВОЧЕРЕДИ Город: Тула Touareg GP 3.0 V6TDI Регистрация: 19.03.2007 Сообщений: 4,885 Поблагодарил(а): 4,808 Благодарностей: 2,655 Изображений в галерее: 22 Репутация: 5180	Цитата: Maxx Тема похоже незадалась. Но всё равно, отвечу сам себе. Когда про наши машинки пишут вдругих странах что то, это всегда интересно! Только, ИМХО, нужно орфографически поправиться: Туарег, шильдики. ЗЫ. Тему я поправлю, остальное сделай сам, плиз.

12.03.2008, 13:14 (13:14)	#4
голубой металлик Бывалый Город: Zelenodolsk Регистрация: 12.11.2007 Сообщений: 1,188 Поблагодарил(а): 323 Благодарностей: 977 Репутация: 2108	Задалась, задалась - молодец ! Только по конфигуратору - думаю не нужен он нам (цены скачут, всё зыблемо, сегодня так - завтра по другому) - расстройство одно. Немцы нам в базу дают нехило - автомат, зимний пакет(форсунки подогреваемые, топл.фильтр с подогревом) руль с кожей и т.п. А собрать свой Туарег можно самому - с миру по нитке(мне было интересно). Да и форум в этом отношении - хорошая подмога. Не люблю приходить к дилеру(и не только) не подготовленным. Моментально нарвёшься на дремучую некомпетентность или сладкую песню сирен (так и манят на скалы). "...Это вам не ешака купить..."

12.03.2008, 14:39 (17:39)	#6
Maxx Пользователь Город: Томск Регистрация: 19.10.2007 Сообщений: 157 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 7 Репутация: 7	Цитата: голубой металлик Задалась, задалась - молодец ! Только по конфигуратору - думаю не нужен он нам (цены скачут, всё зыблемо, сегодня так - завтра по другому) - расстройство одно. "...Это вам не ешака купить..." Хорошо проработанный конфигуратор, с возможностью соединять в одной машине соединяемое и отсутствием возможности соединять - несоединяемое, как раз очень полезная штука в борьбе с безграмотностью менеджеров!!! Конфигуратор, мне очень помог, в плане подбора нужных опций в машину! Даже с учетом изменяющихся цен, удобно в одной табличке свести всё что ты хочешь от машины и посмотреть на сколько губу раскатал. А если можно все опции изучать подробно, да ещё на русском (не как я на немецком)!!!!!!!!!!! Вот это было бы супер. На автопрестут есть урезанная форма немецкого конфигуратора. Но они там не стали переводить подробно всё что есть у немцев. Ограничились только названиями опций, описания оставив за скобкой. И то!!! Многое можно для себя почерпнуть (особенно если ты не профи в таурах)

12.03.2008, 15:18 (15:18)	#7
голубой металлик Бывалый Город: Zelenodolsk Регистрация: 12.11.2007 Сообщений: 1,188 Поблагодарил(а): 323 Благодарностей: 977 Репутация: 2108	У немцев работает так, забил какую-то опцию, а он пишет, что к ней полагается ещё что-то( запрос делает) и ты должен это выбрать. Так, что в отношении свободы выбора - то она относительная. То что касается описания функций той или иной опции, фотографии, возможность посмотреть сочетание цветов кузова и салона - спору нет, прекрасно. P.S. С модераторами лучше не спорьте. Так оно покойнее.

12.03.2008, 19:14 (18:14)	#10
Lion Местный Причина: Город: Крым Touareg 2.5 R5TDI Регистрация: 07.09.2007 Сообщений: 1,520 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 23 Изображений в галерее: 35 Репутация: 23	Вообще то идея с конфигуратором очень даже неплохая. Конечно гораздо удобнее по русски набирать опции и смотреть что получилось. Чем через веб-переводчика.

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид