И всё-таки как же правильно произносить TOUAREG - Страница 3

Gousiok · 03.03.2009, 21:39 (21:39)

На французском сочетание букв "ou" всегда читается как "у".
Много лет прожил в Марокко, неоднократно сталкиваясь с жителями сахары, туарегами.
Поэтому и в голову не приходили какие-либо другие варианты произношения кроме как истинно написанного - ТУАРЕГ.
Крайне удивлен, что некоторые называют как-то по другому (не в счет всяких веселых производных наподобие "творог", "табурет"....)

голубой металлик · 03.03.2009, 22:09 (22:09)

"Как правильно произносить TOUAREG?" - так наван опрос. Даны варианты написания. Слово "туарег" все произносят по-разному, есть южно-русский говор с глухой "Г", варианты с ударениями, букву "Е" чаще смягчают и произносят как "Э". Поэтому если создавать опрос, то назвать его лучше так:"Как правильно писать слово TOUAREG?"
P.S.Навеяно

"R-это не радиус!"

Taylor · 03.03.2009, 22:32 (21:32)

Цитата:

голубой металлик

"Как правильно произносить TOUAREG?" - так наван опрос. Даны варианты написания. Слово "туарег" все произносят по-разному, есть южно-русский говор с глухой "Г", варианты с ударениями, букву "Е" чаще смягчают и произносят как "Э". Поэтому если создавать опрос, то назвать его лучше так:"Как правильно писать слово TOUAREG?"
P.S.Навеяно

"R-это не радиус!"

Добавить нечего

Кокс · 04.03.2009, 00:01 (00:01)

Цитата:

голубой металлик

"Как правильно произносить TOUAREG?" - так наван опрос. Даны варианты написания. Слово "туарег" все произносят по-разному, есть южно-русский говор с глухой "Г", варианты с ударениями, букву "Е" чаще смягчают и произносят как "Э". Поэтому если создавать опрос, то назвать его лучше так:"Как правильно писать слово TOUAREG?"
P.S.Навеяно

"R-это не радиус!"

как пишется поверь я знаю
вопрос действительно в произношении
мы обсуждаем сложную часть слова OUA а не региональные особенности
если тебе надо просто докопаться то проходи мимо

и кстати R - это действительно не радиус

голубой металлик · 04.03.2009, 00:10 (00:10)

Цитата:

Кокс

если тебе надо просто докопаться то проходи мимо

и кстати R - это действительно не радиус

Зачем так ?

Не гоните меня, я ещё пригожусь

Это просто коррекция

А в отношение "R" я ни разу не читал, чтобы Вы объяснили, что это обозначение радиальных шин, но никак не характеристика дисков.

Andy_NN · 05.03.2009, 12:43 (12:43)

С названием разобрались

Предлагаю продолжить тему и разобраться кто как называет машину по "имени" так сказать

. Была у меня когда то любимая 99-я я ее звал "Дорогушей"

, последнего пассата звал "Пасик", а вот Туарегу что-то имя никак не подбирается, а ему уже 9 мес !

. То, что он мужик - 100%, надо имя мужское. В голову кроме "Тур", "Турок", "Турик" ничего не лезет, но такие имена мне не нравятся !

Вопсчем, кто как зовет своего "другана" ?

Aleks1970 · 05.03.2009, 16:08 (19:08)

Цитата:

Andy_NN

С названием разобрались

Предлагаю продолжить тему и разобраться кто как называет машину по "имени" так сказать

. Была у меня когда то любимая 99-я я ее звал "Дорогушей"

, последнего пассата звал "Пасик", а вот Туарегу что-то имя никак не подбирается, а ему уже 9 мес !

. То, что он мужик - 100%, надо имя мужское. В голову кроме "Тур", "Турок", "Турик" ничего не лезет, но такие имена мне не нравятся !

Вопсчем, кто как зовет своего "другана" ?

Сюда

Andy_NN · 05.03.2009, 16:27 (16:27)

Цитата:

Aleks1970

Сюда

Пасиб

Alegan · 05.03.2009, 17:05 (19:05)

Цитата:

Andy_NN

С названием разобрались

Предлагаю продолжить тему и разобраться кто как называет машину по "имени" так сказать

. Была у меня когда то любимая 99-я я ее звал "Дорогушей"

, последнего пассата звал "Пасик", а вот Туарегу что-то имя никак не подбирается, а ему уже 9 мес !

. То, что он мужик - 100%, надо имя мужское. В голову кроме "Тур", "Турок", "Турик" ничего не лезет, но такие имена мне не нравятся !

Вопсчем, кто как зовет своего "другана" ?

Я зову - Турыч

Кокс · 06.03.2009, 11:52 (11:52)

Цитата:

голубой металлик

А в отношение "R" я ни разу не читал, чтобы Вы объяснили, что это обозначение радиальных шин, но никак не характеристика дисков.

было дело

Цитата:

Кокс

Как видно не понятно, и я не думаю что мы духовно обеднеем если будем правильно оперировать понятиями, ведь большая часть людей читая размер покрышки считает что "R" это радиус, хотя это обозначение радиальных шин. Форум призван для того что бы люди узнавали новое и "как правильно".
Я первый раз сталкиваюсь с тем что искаженное восприятие называют слэнгом, так что господа давайте правильно выражаться и не вводить в заблуждение других. Если я кого-то "закрючкотворил" простите

Andrew 732 · 30.03.2009, 11:43 (11:43)

Можно просто ТВОРОГ...))))))

KPS · 30.03.2009, 17:21 (19:21)

Ага, а я когда коврики покупал, то в продавцах была такая харизматичная тетя лет так за ..десят..
Так у нее в каталоге были приписки карандашиком ко всем машинам на понятном ей языке. Так вот наши машины звались - "турек", субару - "цубару", outlander - "лянтар" и т.д., это только из того что запомнилось.

Valdemar · 21.05.2009, 09:53 (09:53)

В Астраханской области гаец, остановивший меня, стоя сзади машины произнес следующее: Интересно название Тоуарег.

ВикторВВ · 02.07.2010, 14:23 (13:23)

Мне гайцы в свидетельстве вообще написали ТАУРЕГ!!!

Denchik · 02.07.2010, 14:42 (14:42)

ВикторВВ, хорошо что не ТАБУРЕГ!

ВикторВВ · 05.07.2010, 09:59 (08:59)

QUOTE=Denchik;520737]ВикторВВ, хорошо что не ТАБУРЕГ!

[/QUOTE]

Согласен

BRAZZER · 26.02.2017, 21:38 (21:38)

Друзья, всем привет !

Лично меня нечеловечески бесят индивидумы который произносят именно туарЕг с мягкой "Е" !!! Прям кровь кипятят за секунду долбодятлы ! ! !

Я понимаю что пишется через Е, а не через Э, но думаю ни кто не будет спорить, что нашей машине брутальность к лицу !

Считаю что надо добавить в шапку еще одни вариант произношения через букву "Э" или твёрдую "Е"

donbass71 · 27.02.2017, 04:46 (09:46)

Цитата:

M.L.King

я вот уже третий раз слышу туарек или турек

Рука сразу за стариной Кольтом тянется

Четыре года парочку приятелей приучал к правильному произношению , было трудно , но получилось

Ладно , когда от " левых " товарищей слышишь , но случаются же и казусы у нас на Форуме с написанием у владельцев ......

KrimsonQueen · 13.12.2020, 19:56 (18:56)

Цитата:

Aleks1970

Сюда

Я ласково называю Туарэжик))

Результаты опроса: Как правильно произносить TOUAREG
Туарег	259	89.31%
Таурег	11	3.79%
Тоурег	13	4.48%
Другой вариант	7	2.41%
Голосовавшие: 290. Вы ещё не голосовали в этом опросе

05.07.2010, 09:59 (08:59)	#56
ВикторВВ Гость Город: Череповец Touareg GP 3.0 V6TDI Регистрация: 07.05.2010 Сообщений: 6 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 0 Репутация: 0	QUOTE=Denchik;520737]ВикторВВ, хорошо что не ТАБУРЕГ![/QUOTE] Согласен

03.03.2009, 21:39 (21:39)	#41
Gousiok Новенький Город: MSK Touareg GP 3.0 V6TDI Регистрация: 21.01.2009 Сообщений: 14 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 1 Репутация: 1	На французском сочетание букв "ou" всегда читается как "у". Много лет прожил в Марокко, неоднократно сталкиваясь с жителями сахары, туарегами. Поэтому и в голову не приходили какие-либо другие варианты произношения кроме как истинно написанного - ТУАРЕГ. Крайне удивлен, что некоторые называют как-то по другому (не в счет всяких веселых производных наподобие "творог", "табурет"....)

03.03.2009, 22:09 (22:09)	#42
голубой металлик Бывалый Город: Zelenodolsk Регистрация: 12.11.2007 Сообщений: 1,188 Поблагодарил(а): 323 Благодарностей: 977 Репутация: 2108	"Как правильно произносить TOUAREG?" - так наван опрос. Даны варианты написания. Слово "туарег" все произносят по-разному, есть южно-русский говор с глухой "Г", варианты с ударениями, букву "Е" чаще смягчают и произносят как "Э". Поэтому если создавать опрос, то назвать его лучше так:"Как правильно писать слово TOUAREG?" P.S.Навеяно "R-это не радиус!"

03.03.2009, 22:32 (21:32)	#43
Taylor Пользователь Город: Шупашкар Touareg 2.5 R5TDI Регистрация: 22.05.2008 Сообщений: 2,782 Поблагодарил(а): 1,562 Благодарностей: 1,580 Изображений в галерее: 4 Репутация: 2715	Цитата: голубой металлик "Как правильно произносить TOUAREG?" - так наван опрос. Даны варианты написания. Слово "туарег" все произносят по-разному, есть южно-русский говор с глухой "Г", варианты с ударениями, букву "Е" чаще смягчают и произносят как "Э". Поэтому если создавать опрос, то назвать его лучше так:"Как правильно писать слово TOUAREG?" P.S.Навеяно "R-это не радиус!" Добавить нечего

04.03.2009, 00:01 (00:01)	#44
Кокс Бывалый Город: Moscow Touareg GP 3.0 V6TDI Individual Регистрация: 30.07.2007 Сообщений: 1,978 Поблагодарил(а): 1,101 Благодарностей: 1,281 Изображений в галерее: 3 Репутация: 3492	Цитата: голубой металлик "Как правильно произносить TOUAREG?" - так наван опрос. Даны варианты написания. Слово "туарег" все произносят по-разному, есть южно-русский говор с глухой "Г", варианты с ударениями, букву "Е" чаще смягчают и произносят как "Э". Поэтому если создавать опрос, то назвать его лучше так:"Как правильно писать слово TOUAREG?" P.S.Навеяно "R-это не радиус!" как пишется поверь я знаю вопрос действительно в произношении мы обсуждаем сложную часть слова OUA а не региональные особенности если тебе надо просто докопаться то проходи мимо и кстати R - это действительно не радиус

04.03.2009, 00:10 (00:10)	#45
голубой металлик Бывалый Город: Zelenodolsk Регистрация: 12.11.2007 Сообщений: 1,188 Поблагодарил(а): 323 Благодарностей: 977 Репутация: 2108	Цитата: Кокс если тебе надо просто докопаться то проходи мимо и кстати R - это действительно не радиус Зачем так ? Не гоните меня, я ещё пригожусь Это просто коррекция А в отношение "R" я ни разу не читал, чтобы Вы объяснили, что это обозначение радиальных шин, но никак не характеристика дисков.

05.03.2009, 12:43 (12:43)	#46
Andy_NN Местный Город: Н.Новгород Touareg NF 3.0 V6TDI Регистрация: 05.02.2008 Сообщений: 589 Поблагодарил(а): 82 Благодарностей: 101 Репутация: 226	С названием разобрались Предлагаю продолжить тему и разобраться кто как называет машину по "имени" так сказать . Была у меня когда то любимая 99-я я ее звал "Дорогушей" , последнего пассата звал "Пасик", а вот Туарегу что-то имя никак не подбирается, а ему уже 9 мес ! . То, что он мужик - 100%, надо имя мужское. В голову кроме "Тур", "Турок", "Турик" ничего не лезет, но такие имена мне не нравятся ! Вопсчем, кто как зовет своего "другана" ?

05.03.2009, 16:08 (19:08)	#47
Aleks1970 Бессердечная железяка Город: Омск Touareg GP 2.5 R5TDI Регистрация: 23.09.2007 Сообщений: 12,377 Поблагодарил(а): 9,940 Благодарностей: 25,272 Изображений в галерее: 128 Репутация: 35319	Цитата: Andy_NN С названием разобрались Предлагаю продолжить тему и разобраться кто как называет машину по "имени" так сказать . Была у меня когда то любимая 99-я я ее звал "Дорогушей" , последнего пассата звал "Пасик", а вот Туарегу что-то имя никак не подбирается, а ему уже 9 мес ! . То, что он мужик - 100%, надо имя мужское. В голову кроме "Тур", "Турок", "Турик" ничего не лезет, но такие имена мне не нравятся ! Вопсчем, кто как зовет своего "другана" ? Сюда

05.03.2009, 16:27 (16:27)	#48
Andy_NN Местный Город: Н.Новгород Touareg NF 3.0 V6TDI Регистрация: 05.02.2008 Сообщений: 589 Поблагодарил(а): 82 Благодарностей: 101 Репутация: 226	Цитата: Aleks1970 Сюда Пасиб

05.03.2009, 17:05 (19:05)	#49
Alegan Бывалый Город: Челябинск Touareg 3.2 V6 Регистрация: 10.06.2008 Сообщений: 1,633 Поблагодарил(а): 1,338 Благодарностей: 910 Репутация: 1395	Цитата: Andy_NN С названием разобрались Предлагаю продолжить тему и разобраться кто как называет машину по "имени" так сказать . Была у меня когда то любимая 99-я я ее звал "Дорогушей" , последнего пассата звал "Пасик", а вот Туарегу что-то имя никак не подбирается, а ему уже 9 мес ! . То, что он мужик - 100%, надо имя мужское. В голову кроме "Тур", "Турок", "Турик" ничего не лезет, но такие имена мне не нравятся ! Вопсчем, кто как зовет своего "другана" ? Я зову - Турыч

06.03.2009, 11:52 (11:52)	#50
Кокс Бывалый Город: Moscow Touareg GP 3.0 V6TDI Individual Регистрация: 30.07.2007 Сообщений: 1,978 Поблагодарил(а): 1,101 Благодарностей: 1,281 Изображений в галерее: 3 Репутация: 3492	Цитата: голубой металлик А в отношение "R" я ни разу не читал, чтобы Вы объяснили, что это обозначение радиальных шин, но никак не характеристика дисков. было дело Цитата: Кокс Как видно не понятно, и я не думаю что мы духовно обеднеем если будем правильно оперировать понятиями, ведь большая часть людей читая размер покрышки считает что "R" это радиус, хотя это обозначение радиальных шин. Форум призван для того что бы люди узнавали новое и "как правильно". Я первый раз сталкиваюсь с тем что искаженное восприятие называют слэнгом, так что господа давайте правильно выражаться и не вводить в заблуждение других. Если я кого-то "закрючкотворил" простите

30.03.2009, 11:43 (11:43)	#51
Andrew 732 Новенький Город: Москва СВАО Touareg 3.2 V6 Регистрация: 28.11.2008 Сообщений: 70 Поблагодарил(а): 27 Благодарностей: 14 Репутация: 14	Можно просто ТВОРОГ...))))))

30.03.2009, 17:21 (19:21)	#52
KPS Местный Город: Березники Touareg 3.2 V6 Регистрация: 29.09.2008 Сообщений: 289 Поблагодарил(а): 25 Благодарностей: 183 Репутация: 385	Ага, а я когда коврики покупал, то в продавцах была такая харизматичная тетя лет так за ..десят.. Так у нее в каталоге были приписки карандашиком ко всем машинам на понятном ей языке. Так вот наши машины звались - "турек", субару - "цубару", outlander - "лянтар" и т.д., это только из того что запомнилось.

21.05.2009, 09:53 (09:53)	#53
Valdemar Инженер-Лесопатолог Город: Москва Touareg NF 3.0 V6TDI Регистрация: 09.08.2008 Сообщений: 1,263 Поблагодарил(а): 1,967 Благодарностей: 1,368 Репутация: 3079	В Астраханской области гаец, остановивший меня, стоя сзади машины произнес следующее: Интересно название Тоуарег.

02.07.2010, 14:23 (13:23)	#54
ВикторВВ Гость Город: Череповец Touareg GP 3.0 V6TDI Регистрация: 07.05.2010 Сообщений: 6 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 0 Репутация: 0	Мне гайцы в свидетельстве вообще написали ТАУРЕГ!!!

02.07.2010, 14:42 (14:42)	#55
Denchik Заблокирован Причина: Пункт 4.4.4 Город: Москва Touareg GP 2.5 R5TDI Регистрация: 03.12.2009 Сообщений: 1,820 Поблагодарил(а): 4,753 Благодарностей: 3,760 Репутация: 5334	ВикторВВ, хорошо что не ТАБУРЕГ!

26.02.2017, 21:38 (21:38)	#57
BRAZZER Пользователь Город: Санкт-Петербург Touareg GP 3.0 V6TDI Individual Регистрация: 07.04.2014 Сообщений: 199 Поблагодарил(а): 80 Благодарностей: 78 Репутация: 128	Друзья, всем привет ! Лично меня нечеловечески бесят индивидумы который произносят именно туарЕг с мягкой "Е" !!! Прям кровь кипятят за секунду долбодятлы ! ! ! Я понимаю что пишется через Е, а не через Э, но думаю ни кто не будет спорить, что нашей машине брутальность к лицу ! Считаю что надо добавить в шапку еще одни вариант произношения через букву "Э" или твёрдую "Е"

27.02.2017, 04:46 (09:46)	#58
donbass71 Бывалый Город: Братск Touareg GP 6.0 W12 Individual Регистрация: 27.01.2010 Сообщений: 1,386 Поблагодарил(а): 2,896 Благодарностей: 1,268 Изображений в галерее: 4 Репутация: 1619	Цитата: M.L.King я вот уже третий раз слышу туарек или турек Рука сразу за стариной Кольтом тянется Четыре года парочку приятелей приучал к правильному произношению , было трудно , но получилось Ладно , когда от " левых " товарищей слышишь , но случаются же и казусы у нас на Форуме с написанием у владельцев ......

13.12.2020, 19:56 (18:56)	#59
KrimsonQueen Гость Город: Днепр Touareg 2.5 R5TDI Регистрация: 13.12.2020 Сообщений: 1 Поблагодарил(а): 0 Благодарностей: 0 Репутация: 0	Цитата: Aleks1970 Сюда Я ласково называю Туарэжик))