Присмотрел себе V10, 2005. - Страница 2

Werkstatt · 21.06.2009, 18:27 (18:27)

Цитата:

arcade

По-поводу панели "4N1 Обтянутая кожей передняя панель"

Панель реально в коже вся, как на Шайенах. Обивка салона - в замше. Лично видел

AMP · 22.06.2009, 00:20 (00:20)

Цитата:

Toxa

Из ху*рии! В разшифровке вина МНОГО ошибок.

В нормальной ЕТКА (англоязычной) ошибок нет. А вот в кустарном русском переводе - да, хватает.

mikas_allroad · 24.06.2009, 11:48 (11:48)

Цитата:

Werkstatt

Панель реально в коже вся, как на Шайенах. Обивка салона - в замше. Лично видел

Все достаточно просто, у всех в ВИНе указана эта опция 4N1 - обтянутая кожей передняя панель - на самом деле подразумевается передняя панель с фактурой под кожу, чтобы была опция с салоном обтянутым нат. кожей, должно быть еще код 4N4 - передняя панель из НАТУРАЛЬНОЙ кожи, да и по машине при этой опции должно быть кроме торпеды еще и обивки дверей из нат. кожи, да и к тому же салон должен быть по любому из кожи наппа. Это все говорю, как обладатель полностью кожанного салона.

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

21.06.2009, 18:27 (18:27)	#21
Werkstatt Инженер Город: Санкт-Петербург Регистрация: 21.02.2009 Сообщений: 8,116 Поблагодарил(а): 45,012 Благодарностей: 38,830 Репутация: 52634	Цитата: arcade По-поводу панели "4N1 Обтянутая кожей передняя панель" Панель реально в коже вся, как на Шайенах. Обивка салона - в замше. Лично видел

22.06.2009, 00:20 (00:20)	#22
AMP Заблокирован Причина: Раз и навсегда Город: стАлицо Регистрация: 10.07.2007 Сообщений: 2,428 Поблагодарил(а): 8 Благодарностей: 242 Репутация: 270	Цитата: Toxa Из ху*рии! В разшифровке вина МНОГО ошибок. В нормальной ЕТКА (англоязычной) ошибок нет. А вот в кустарном русском переводе - да, хватает.

24.06.2009, 11:48 (11:48)	#23
mikas_allroad Почетный мембер Город: Москва Touareg 3.0 V6TDI Регистрация: 12.12.2007 Сообщений: 2,181 Поблагодарил(а): 478 Благодарностей: 793 Изображений в галерее: 93 Репутация: 1751	Цитата: Werkstatt Панель реально в коже вся, как на Шайенах. Обивка салона - в замше. Лично видел Все достаточно просто, у всех в ВИНе указана эта опция 4N1 - обтянутая кожей передняя панель - на самом деле подразумевается передняя панель с фактурой под кожу, чтобы была опция с салоном обтянутым нат. кожей, должно быть еще код 4N4 - передняя панель из НАТУРАЛЬНОЙ кожи, да и по машине при этой опции должно быть кроме торпеды еще и обивки дверей из нат. кожи, да и к тому же салон должен быть по любому из кожи наппа. Это все говорю, как обладатель полностью кожанного салона.