Галерея Файлы Гараж Партнеры Чат Справка

 Загрузить фото       Правила форума  




Вернуться   Форум Touareg Club >  Клубные разделы >  Другие автомобильные марки и модели Volkswagen

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.08.2013, 10:21 (10:21)   #141
jimax
Бывалый
 
Аватар для jimax
 
Город: Щелково~Москва
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 01.12.2008
Сообщений: 1,216
Поблагодарил(а): 518
Благодарностей: 293
Изображений в галерее: 6
Репутация: 393

jimax Ученик младших классовjimax Ученик младших классовjimax Ученик младших классовjimax Ученик младших классов
По умолчанию

Дадим ему годик на все про всё
jimax вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 24.08.2013, 10:23 (10:23)   #142
Seawolf
Почетный мембер
 
Аватар для Seawolf
 
Город: Спб
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 14.12.2012
Сообщений: 2,288
Поблагодарил(а): 2,431
Благодарностей: 2,339
Репутация: 2889

Seawolf Второй курсSeawolf Второй курсSeawolf Второй курсSeawolf Второй курсSeawolf Второй курсSeawolf Второй курсSeawolf Второй курсSeawolf Второй курсSeawolf Второй курсSeawolf Второй курсSeawolf Второй курс
По умолчанию

Старший или младший брат эвока Один фрил остался - брутальным кирпичом

Добавлено через 1 минуту 47 секунд
   Цитата:
Дадим ему годик на все про всё
Судя по эвоку-без детских болячек не получится.

Последний раз редактировалось Seawolf; 24.08.2013 в 10:23. Причина: Добавлено сообщение
Seawolf вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 24.08.2013, 10:31 (10:31)   #143
Nautilus!
Ветеран
 
Аватар для Nautilus!
 
Город: Питер
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 22.08.2012
Сообщений: 7,276
Поблагодарил(а): 498
Благодарностей: 1,719
Репутация: 1969

Nautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курс
По умолчанию

АндрейП,

он все равно будет тяжелее турика хоть его и облегчили. и моторы если и брать для него то на мой взгляд надо брать уже 292 силы, 248 не то уже будет, а значит и налоги повышенные получатся + налог на роскошь поскольку машина стоит уже за 3 ляма итого налог получится уже далеко не маленький, 65 штук в год просто дарить нашему государству.
Еще кстати все жалуются на его полностью цифровой дисплей вместо приборки, на солнце на нем ничего не видно вообще, разрешение не особо хорошое на нем и он подтормаживает.

в конце года выйдет новый X5 и если в нем посидеть или прокатится, то тоже понравится
Nautilus! вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
jimax (24.08.2013), АндрейП (24.08.2013), Игорь_454 (24.08.2013)
Старый 24.08.2013, 17:30 (20:30)   #144
Игорь_454
Почетный мембер
 
Аватар для Игорь_454
 
Город: Новороссийск
Регистрация: 28.02.2009
Сообщений: 2,306
Поблагодарил(а): 4,478
Благодарностей: 3,994
Изображений в галерее: 82
Репутация: 5124

Игорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 Бакалавр
По умолчанию

Nautilus!, для меня главное, что появилась машина, к покупке которой я готов стремиться как когда то еще на Волге ездия, мечтал о Туареге. А я ведь последнее время практически не находил объекта стремления и вот он явился!!! а минусы есть в любой модели авто... Новый РРС меня реально вштыривает!!!
Игорь_454 вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
Нафаня (25.08.2013)
Старый 24.08.2013, 17:58 (17:58)   #145
Nautilus!
Ветеран
 
Аватар для Nautilus!
 
Город: Питер
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 22.08.2012
Сообщений: 7,276
Поблагодарил(а): 498
Благодарностей: 1,719
Репутация: 1969

Nautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курс
По умолчанию

Игорь_454,

я не говорил что новый РРС плохая машина и если она вас как вы выразились "вштыривает", то я рад за вас честно, стремитесь к ней и потом нам расскажите как она
Nautilus! вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
Игорь_454 (24.08.2013)
Старый 24.08.2013, 18:11 (21:11)   #146
Игорь_454
Почетный мембер
 
Аватар для Игорь_454
 
Город: Новороссийск
Регистрация: 28.02.2009
Сообщений: 2,306
Поблагодарил(а): 4,478
Благодарностей: 3,994
Изображений в галерее: 82
Репутация: 5124

Игорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 Бакалавр
По умолчанию

   Цитата:
Игорь_454,

потом нам расскажите как она
Расскажу обязательно расскажу пока только не знаю когда
Игорь_454 вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
Nautilus! (24.08.2013)
Старый 24.08.2013, 18:33 (18:33)   #147
GoldPuma
МягкоЛапка
 
Аватар для GoldPuma
 
Город: МО Долгопрудный-город чудный
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 02.02.2009
Сообщений: 3,854
Поблагодарил(а): 7,814
Благодарностей: 9,809
Изображений в галерее: 4
Репутация: 12862

GoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma Магистр
По умолчанию

   Цитата:
Расскажу обязательно расскажу пока только не знаю когда
Игорёк,эта машина не для омского сервиса,которого в городе просто нет. Будет авто чудить,к кому ты осмелишься отдать гарантийный автомобиль?Так что,пока живешь в Омске,пусть это останется мечтой .
GoldPuma вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
Игорь_454 (24.08.2013)
Старый 24.08.2013, 19:10 (22:10)   #148
Игорь_454
Почетный мембер
 
Аватар для Игорь_454
 
Город: Новороссийск
Регистрация: 28.02.2009
Сообщений: 2,306
Поблагодарил(а): 4,478
Благодарностей: 3,994
Изображений в галерее: 82
Репутация: 5124

Игорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 БакалаврИгорь_454 Бакалавр
По умолчанию

GoldPuma, кто знает как все повернется? а про сервис я и сам понимаю
Игорь_454 вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 24.08.2013, 19:57 (19:57)   #149
GoldPuma
МягкоЛапка
 
Аватар для GoldPuma
 
Город: МО Долгопрудный-город чудный
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 02.02.2009
Сообщений: 3,854
Поблагодарил(а): 7,814
Благодарностей: 9,809
Изображений в галерее: 4
Репутация: 12862

GoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma МагистрGoldPuma Магистр
По умолчанию

   Цитата:
GoldPuma, кто знает как все повернется? а про сервис я и сам понимаю
В том,что ты заработаешь,я даже не сомневаюсь.Но брать сложную машину без ОД в городе,это огромный риск.Я для себя решила,брать только то,что можно обслуживать в гарантийный срок у ОД.Но машина конечно хороша!
GoldPuma вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
Игорь_454 (24.08.2013)
Старый 24.08.2013, 21:09 (21:09)   #150
АндрейП
Пунктуальный
 
Аватар для АндрейП
 
Город: Санкт-Петербург
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 11.02.2010
Сообщений: 1,792
Поблагодарил(а): 1,221
Благодарностей: 3,009
Изображений в галерее: 8
Репутация: 3684

АндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курс
По умолчанию

   Цитата:
АндрейП,

он все равно будет тяжелее турика хоть его и облегчили. и моторы если и брать для него то на мой взгляд надо брать уже 292 силы, 248 не то уже будет, а значит и налоги повышенные получатся + налог на роскошь поскольку машина стоит уже за 3 ляма итого налог получится уже далеко не маленький, 65 штук в год просто дарить нашему государству.
Еще кстати все жалуются на его полностью цифровой дисплей вместо приборки, на солнце на нем ничего не видно вообще, разрешение не особо хорошое на нем и он подтормаживает.

в конце года выйдет новый X5 и если в нем посидеть или прокатится, то тоже понравится
про роскошь - так есть отличный способ купить в лизинг, ускоренно самортизировать и купить авто у себя же за недорого! так что налог для богатых это фиХ им! а вот за двигло платить мне не хотЦА, а Х5 красивая конечно, но она как и прежняя останется автом для хороших дорог! а ренжик всё ж таки со всеми прелестями блокировками и пониженным рядом - для меня это важно! зря только они передаточное сделали опять по 50% по осям - скучный в управлении получится наверняка. но хорош блин! ах как хорош!
АндрейП вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
Игорь_454 (24.08.2013)
Старый 24.08.2013, 23:06 (23:06)   #151
Nautilus!
Ветеран
 
Аватар для Nautilus!
 
Город: Питер
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 22.08.2012
Сообщений: 7,276
Поблагодарил(а): 498
Благодарностей: 1,719
Репутация: 1969

Nautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курс
По умолчанию

АндрейП,

там в трансмиссии применён открытый несимметричный (48:52 в пользу задней оси) Torsen.
Более продвинутая схема с симметричным электронноуправляемым центральным дифференциалом и двухступенчатой раздаткой (отношение понижающей передачи — 2,93:1) положена «в базе» только пятилитровой «компрессорной» версии суперчарджер. Остальным — за доплату.

думаете прокатит что вы купите в лизинг машину тут же ее перепродадите и уже по цене дешевле в целый лям купите? думаете в налоговой не усомнятся, что машине несколько месяцев от роду нет, а ее рыночная цена под 4, а вы ее за допустим 2,7 типа купили?
Nautilus! вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 24.08.2013, 23:15 (22:15)   #152
cusco
Заблокирован


Причина: Коммерция
 
Город: Пермь
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 20.02.2011
Сообщений: 5,378
Поблагодарил(а): 1,500
Благодарностей: 3,016
Изображений в галерее: 21
Репутация: 3591

cusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курс
По умолчанию

Да толку нет за сколько купили и по какой схеме,давно уже все понятно,будет список машин подлежащих увеличенному налогу и все,ни какие чеки ни от кого будут не нужны и совершенно пофигу за сколько и как ее купили,хоть подарили,это значение не имеет.
cusco вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 24.08.2013, 23:16 (23:16)   #153
АндрейП
Пунктуальный
 
Аватар для АндрейП
 
Город: Санкт-Петербург
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 11.02.2010
Сообщений: 1,792
Поблагодарил(а): 1,221
Благодарностей: 3,009
Изображений в галерее: 8
Репутация: 3684

АндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курс
По умолчанию

   Цитата:
АндрейП,

думаете прокатит что вы купите в лизинг машину тут же ее перепродадите и уже по цене дешевле в целый лям купите? думаете в налоговой не усомнятся, что машине несколько месяцев от роду нет, а ее рыночная цена под 4, а вы ее за допустим 2,7 типа купили?
зачем же тут же? подожду! а на сомнения налоговой мне плевать! схема ускоренной амортизации в лизинговой схеме в законе! через 2 года авто вполне может стоить 1000 рублей!))) я за почти такую сумму 5000 и купил туарег))) блин я не переплатил?
АндрейП вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 24.08.2013, 23:17 (22:17)   #154
cusco
Заблокирован


Причина: Коммерция
 
Город: Пермь
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 20.02.2011
Сообщений: 5,378
Поблагодарил(а): 1,500
Благодарностей: 3,016
Изображений в галерее: 21
Репутация: 3591

cusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курсcusco Третий курс
По умолчанию

Тур вон то же стоит от 1.8 до 4.2 млн.,я думаю что просто все попадут и все на этом.

Добавлено через 1 минуту 13 секунд
Вопрос другой волнует больше,говорят что закон обратной силы не имеет и машины купленные до 14 года не будут облагаться этим налогом,насколько правда?

Последний раз редактировалось cusco; 24.08.2013 в 23:17. Причина: Добавлено сообщение
cusco вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 24.08.2013, 23:33 (23:33)   #155
АндрейП
Пунктуальный
 
Аватар для АндрейП
 
Город: Санкт-Петербург
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 11.02.2010
Сообщений: 1,792
Поблагодарил(а): 1,221
Благодарностей: 3,009
Изображений в галерее: 8
Репутация: 3684

АндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курс
По умолчанию

   Цитата:
Да толку нет за сколько купили и по какой схеме,давно уже все понятно,будет список машин подлежащих увеличенному налогу и все,ни какие чеки ни от кого будут не нужны и совершенно пофигу за сколько и как ее купили,хоть подарили,это значение не имеет.
да перестань! покупаешь в лизинг! авто на балансе лизинговой конторы! через год она же минус 30% стоимости и гасишь лизинг досрочно получаешь акт приема передачи и оплаченную остаточную стоимость.. или платишь дальше по договору!

Добавлено через 13 минут 6 секунд
   Цитата:
Тур вон то же стоит от 1.8 до 4.2 млн.,я думаю что просто все попадут и все на этом.

Добавлено через 1 минуту 13 секунд
Вопрос другой волнует больше,говорят что закон обратной силы не имеет и машины купленные до 14 года не будут облагаться этим налогом,насколько правда?
обратной силы нет , но это к налогам не относится! вы же вправе авто продать, если не хотите платить новые налоги! но думаю что и в таком виде закон не примут! авто же не недвижимость, и не может через 2 года стоить как новое или дорожать! так что если авто не антиквариат, то и считать налог на роскошь с цены не получится, иначе если государство хочет снимать с нас за старую машину как за новую, так и пускай тогда и выкупает у не желающих платить авто по цене как за новую))) абсурд! и механизм этого налога не понятен!

Последний раз редактировалось АндрейП; 24.08.2013 в 23:33. Причина: Добавлено сообщение
АндрейП вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 24.08.2013, 23:37 (23:37)   #156
Nautilus!
Ветеран
 
Аватар для Nautilus!
 
Город: Питер
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 22.08.2012
Сообщений: 7,276
Поблагодарил(а): 498
Благодарностей: 1,719
Репутация: 1969

Nautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курс
По умолчанию

   Цитата:
да перестань! покупаешь в лизинг! авто на балансе лизинговой конторы! через год она же минус 30% стоимости и гасишь лизинг досрочно получаешь акт приема передачи и оплаченную остаточную стоимость.. или платишь дальше по договору!
а пока авто год на балансе этой самой конторы вы что думаете вы налоги платить не будите? точнее контора ваша будет платить этот самый налог в полном объеме.

   Цитата:
но думаю что и в таком виде закон не примут!
закон уже приняли и он вступает в силу с 1 января 14 года!
даже на второй год владения данным авто вы все равно будите платить повышенный налог, просто уже с чуть меньшим коэффициентом.

Последний раз редактировалось Nautilus!; 24.08.2013 в 23:47.
Nautilus! вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 24.08.2013, 23:52 (23:52)   #157
АндрейП
Пунктуальный
 
Аватар для АндрейП
 
Город: Санкт-Петербург
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 11.02.2010
Сообщений: 1,792
Поблагодарил(а): 1,221
Благодарностей: 3,009
Изображений в галерее: 8
Репутация: 3684

АндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курсАндрейП Третий курс
По умолчанию

   Цитата:
а пока авто год на балансе этой самой конторы вы что думаете вы налоги платить не будите? точнее контора ваша будет платить этот самый налог в полном объеме.



закон уже приняли и он вступает в силу с 1 января 14 года!
не в момент покупки конечно один раз налог наверняка заплатить попросят! но лизинговая его включит в график платежей, и растянется это по графику! а через год авто уже дешевое! да и если мерой роскоши станет скажем 3млн ну научатся люди покупать авто в базе а опции отдельно)))) мне такое и без налога на роскошь предлагали! а снаружи то авто одинаковые почти тур за 4млн и за 2млн ооочень похожи!))
АндрейП вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 25.08.2013, 00:06 (00:06)   #158
Nautilus!
Ветеран
 
Аватар для Nautilus!
 
Город: Питер
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 22.08.2012
Сообщений: 7,276
Поблагодарил(а): 498
Благодарностей: 1,719
Репутация: 1969

Nautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курсNautilus! Первый курс
По умолчанию

АндрейП,

ну вот когда научатся дилеры продавать тачки отдельно и опции отдельно, тогда можно будет об этом разговаривать, пока я у них спрашивал о таком, но они разводят руками.
да и РРС новый в базе стоит уже больше 3 лямов дизельный и даже без опций.
Nautilus! вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 26.08.2013, 14:46 (14:46)   #159
Ден3,2silver
Бывалый
 
Аватар для Ден3,2silver
 
Город: Нерезиновск
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 04.02.2008
Сообщений: 1,434
Поблагодарил(а): 10,093
Благодарностей: 4,546
Изображений в галерее: 7
Репутация: 5378

Ден3,2silver БакалаврДен3,2silver БакалаврДен3,2silver БакалаврДен3,2silver БакалаврДен3,2silver БакалаврДен3,2silver БакалаврДен3,2silver БакалаврДен3,2silver БакалаврДен3,2silver БакалаврДен3,2silver БакалаврДен3,2silver Бакалавр
По умолчанию

мужики, я конечно, извиняюсь, но все таки PPC c двиглом 292 будет далеко за 3, ближе к 4 стоить, в связи с чем 2 вопроса:

- а нужна ли на такой дорогой машине проходимость - представьте себе сцену, как вы в кирзовых сапогах и говне по колено по белой коже ползаете и как потом на вас на мойках буудт смотреть о..евшие таджикки-)))))))))))))

- при такой цене аргумент про налог в 65 тр ну как то некамильфо-)))

Ден3,2silver вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
malashiyVY (26.08.2013)
Старый 26.08.2013, 14:53 (14:53)   #160
Виталий (Жуковский МО)
Первый Семикратный
 
Город: Бронницы МО
Регистрация: 14.07.2008
Сообщений: 6,138
Поблагодарил(а): 2,355
Благодарностей: 8,026
Изображений в галерее: 3
Репутация: 9981

Виталий (Жуковский МО) МагистрВиталий (Жуковский МО) МагистрВиталий (Жуковский МО) МагистрВиталий (Жуковский МО) МагистрВиталий (Жуковский МО) МагистрВиталий (Жуковский МО) МагистрВиталий (Жуковский МО) МагистрВиталий (Жуковский МО) МагистрВиталий (Жуковский МО) МагистрВиталий (Жуковский МО) МагистрВиталий (Жуковский МО) Магистр
По умолчанию

   Цитата:
....

- при такой цене аргумент про налог в 65 тр ну как то некамильфо-)))


Да, при покупке нового...

Но как только зайдет речь о вторичке (а это очень быстро случится), то...
Виталий (Жуковский МО) вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
Нафаня (26.08.2013)
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:06. Часовой пояс GMT +3.

 

Для полноценной работы с сайтом вам необходимо установить Adobe Flash Player не ниже 9-ой версии.

 
     

    Сайт посвящён автомобилю VW Touareg и является частным.
Данный проект не имеет никакого отношения к концерну Volkswagen AG.

 
Отказ от ответственности      Условия предоставления информации      Правовая информация      Защита данных      Cookies
Разработка — Сергей Крикун
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Модуль vBGarage — kerk