Галерея Файлы Гараж Партнеры Чат Справка

 Загрузить фото       Правила форума  




Вернуться   Форум Touareg Club >  Барахолка и предложения от партнеров клуба >  Аксессуары

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 20.02.2015, 13:57 (13:57)   #1
Кирпич
Пользователь
 
Аватар для Кирпич
 
Город: Нижний Новгород
Регистрация: 03.06.2012
Сообщений: 1,950
Поблагодарил(а): 3,974
Благодарностей: 1,136
Репутация: 2086

Кирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курс
По умолчанию Продам R-line на Touareg NF

ЗЗаголовок: Продам R-line на Touareg NF
Аксессуар(ы): обвес r-line
Номер(а) по каталогу: в дополнении
Товар новый или б/у: б/у
Цена: Продано
Страна / город: Нижний Новгород
Дополнительно: В связи с покупкой черного Touareg передумал устанавливать данный обвес.
Обвес собирался долго, но до конца так и не собрал.
Номера выделенные красным, то чего не хватает в данном обвесе:

Передний бампер
7P6807101AGRU
Задний бампер,две части,весь не надо,верхняя часть остаётся родной.
7P6807521CGRU
7P6807568B9B9

накладки на двери 4 штуки:
7P6854939CGRU
7P6854940CGRU
7P6854949CGRU
7P6854950CGRU

насадки на выхлоп
7P6253681H
7P6253682H

крышки противотуманок в передний бампер :
7P6807489D
7P6807490D


Расширители арок
7P6853717AGRU
7P6853718AGRU
7P6854819A9B9
7P6854820A9B9


Спойлер
7P0071641 GRU
Контактная информация: 8 910 399 46 52; 8 952 776 23 36; личка Алексей
Изображения
Тип файла: jpg а.jpg (200.0 Кб, 257 просмотров)
Тип файла: jpg б.jpg (217.5 Кб, 283 просмотров)
Тип файла: jpg в.jpg (199.3 Кб, 214 просмотров)
Тип файла: jpg г.jpg (213.8 Кб, 201 просмотров)
Тип файла: jpg д.jpg (243.6 Кб, 232 просмотров)
Тип файла: jpg е.jpg (222.2 Кб, 221 просмотров)
Тип файла: jpg ж.jpg (239.8 Кб, 181 просмотров)
Тип файла: jpg з.jpg (191.1 Кб, 182 просмотров)
Тип файла: jpg и.jpg (207.2 Кб, 184 просмотров)
Тип файла: jpg к.jpg (203.5 Кб, 180 просмотров)
Тип файла: jpg л.jpg (197.3 Кб, 156 просмотров)
Тип файла: jpg м.jpg (210.6 Кб, 161 просмотров)
Тип файла: jpg н.jpg (207.4 Кб, 158 просмотров)
Тип файла: jpg о.jpg (187.0 Кб, 150 просмотров)
Тип файла: jpg п.jpg (177.9 Кб, 153 просмотров)
Тип файла: jpg р.jpg (169.5 Кб, 136 просмотров)

Последний раз редактировалось Кирпич; 29.04.2015 в 15:04.
Кирпич вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 20.02.2015, 15:21 (15:21)   #2
Denerkov
Бывалый
 
Аватар для Denerkov
 
Город: vologda
Touareg NF 3.0 V6TDI Exclusive
Регистрация: 13.01.2010
Сообщений: 1,359
Поблагодарил(а): 231
Благодарностей: 524
Изображений в галерее: 1
Репутация: 774

Denerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov Старшеклассник
По умолчанию

не хотел бы вас пугать, но новый ваш неполный комплект стоит 145 тыс....вы за б/у хотите 130?

цены емех, есть наверное еще дешевле
Denerkov вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 20.02.2015, 15:48 (15:48)   #3
Макс7504
Бывалый
 
Аватар для Макс7504
 
Город: Иваново
Touareg NF 4.2 V8TDI Exclusive
Регистрация: 11.03.2012
Сообщений: 1,525
Поблагодарил(а): 11,061
Благодарностей: 1,962
Изображений в галерее: 2
Репутация: 2812

Макс7504 Второй курсМакс7504 Второй курсМакс7504 Второй курсМакс7504 Второй курсМакс7504 Второй курсМакс7504 Второй курсМакс7504 Второй курсМакс7504 Второй курсМакс7504 Второй курсМакс7504 Второй курсМакс7504 Второй курс
По умолчанию

Лёх, есть что возразить?
Макс7504 вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
Кирпич (20.02.2015)
Старый 20.02.2015, 17:06 (17:06)   #4
slavkin
Первый четырехкратный
 
Аватар для slavkin
 
Город: Город-Курорт АНАПА
Touareg NF 3.0 V6TDI Exclusive
Регистрация: 14.09.2008
Сообщений: 5,252
Поблагодарил(а): 2,573
Благодарностей: 6,436
Изображений в галерее: 23
Репутация: 8513

slavkin Магистрslavkin Магистрslavkin Магистрslavkin Магистрslavkin Магистрslavkin Магистрslavkin Магистрslavkin Магистрslavkin Магистрslavkin Магистрslavkin Магистр
По умолчанию

   Цитата:
не хотел бы вас пугать, но новый ваш неполный комплект стоит 145 тыс....вы за б/у хотите 130?

цены емех, есть наверное еще дешевле
А где такие цены на новые детали? По экзисту например все что у него есть стоит почти 200т.р.,я себе бу собирал три месяца часть на авито купил,часть у SCOOBY8 из Харькова,и все равно пришлось юбку заднего бампера и три арки у Саши Гризли заказывать,бу не реально все собрать,так что цена с учетом торга вполне гут...
slavkin вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
Кирпич (20.02.2015)
Старый 20.02.2015, 18:00 (18:00)   #5
Denerkov
Бывалый
 
Аватар для Denerkov
 
Город: vologda
Touareg NF 3.0 V6TDI Exclusive
Регистрация: 13.01.2010
Сообщений: 1,359
Поблагодарил(а): 231
Благодарностей: 524
Изображений в галерее: 1
Репутация: 774

Denerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov Старшеклассник
По умолчанию

   Цитата:
А где такие цены на новые детали? По экзисту например все что у него есть стоит почти 200т.р.,я себе бу собирал три месяца часть на авито купил,часть у SCOOBY8 из Харькова,и все равно пришлось юбку заднего бампера и три арки у Саши Гризли заказывать,бу не реально все собрать,так что цена с учетом торга вполне гут...
Номера указаны, где смотреть цены тоже....накрутка экзист +25% от емех......но есть места, где есть ещё дешевле, партнёры должны быть в курсе
По теме: переднюю арку и водительскую накладку заберу по 5 тыс

Последний раз редактировалось Denerkov; 20.02.2015 в 18:03.
Denerkov вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 20.02.2015, 18:13 (18:13)   #6
King Crimson
Местный
 
Аватар для King Crimson
 
Город: Татарстан
Регистрация: 31.12.2012
Сообщений: 570
Поблагодарил(а): 366
Благодарностей: 347
Репутация: 397

King Crimson Ученик младших классовKing Crimson Ученик младших классовKing Crimson Ученик младших классовKing Crimson Ученик младших классов
По умолчанию

Если что, у меня знакомый, бампер заберёт.
King Crimson вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
Кирпич (20.02.2015)
Старый 20.02.2015, 19:13 (19:13)   #7
Кирпич
Пользователь
 
Аватар для Кирпич
 
Город: Нижний Новгород
Регистрация: 03.06.2012
Сообщений: 1,950
Поблагодарил(а): 3,974
Благодарностей: 1,136
Репутация: 2086

Кирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курс
По умолчанию

   Цитата:
не хотел бы вас пугать, но новый ваш неполный комплект стоит 145 тыс....вы за б/у хотите 130?
цены емех, есть наверное еще дешевле
А я уж испугался!
Вы не учли одно но,что новые детали ещё нужно точить подгонять,а это уже все на машине стояло,крась и ставь как говорится!!!


   Цитата:
Лёх, есть что возразить?
Макс я на такое даже возражать ничего не буду, все это ни о чем,пустые разговоры!

   Цитата:
Номера указаны, где смотреть цены тоже....накрутка экзист +25% от емех......но есть места, где есть ещё дешевле, партнёры должны быть в курсе
По теме: переднюю арку и водительскую накладку заберу по 5 тыс
Так и покупайте на своем хваленом эмексе, чтож вы здесь тогда спрашиваете!!!
Я по моему вчера ещё ответил,что дербана по мелочам не будет!

   Цитата:
Если что, у меня знакомый, бампер заберёт.
Пока комплектом,или если кто заберет все остальное ,тогда отдам!

Добавлено через 13 минут 20 секунд
   Цитата:
А где такие цены на новые детали? По экзисту например все что у него есть стоит почти 200т.р.,я себе бу собирал три месяца часть на авито купил,часть у SCOOBY8 из Харькова,и все равно пришлось юбку заднего бампера и три арки у Саши Гризли заказывать,бу не реально все собрать,так что цена с учетом торга вполне гут...
Слав ты сам собирал, что почем и откуда знаешь! А камрад знает что есть дешево на emex а спрашивает все равно тут в теме!
А по поводу торга с реальным покупателе почему бы и не пообщаться!

Добавлено через 19 минут 28 секунд
   Цитата:
не хотел бы вас пугать, но новый ваш неполный комплект стоит 145 тыс....вы за б/у хотите 130?

цены емех, есть наверное еще дешевле
Сам лично посчитал сейчас цены по Вашему хваленому emex, получилось 230 т.р.
Так что не надо пи......, или приводите конкретные аргументы!!!

Последний раз редактировалось Кирпич; 20.02.2015 в 19:13. Причина: Добавлено сообщение
Кирпич вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 20.02.2015, 21:26 (21:26)   #8
Кирпич
Пользователь
 
Аватар для Кирпич
 
Город: Нижний Новгород
Регистрация: 03.06.2012
Сообщений: 1,950
Поблагодарил(а): 3,974
Благодарностей: 1,136
Репутация: 2086

Кирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курс
По умолчанию

   Цитата:
По теме: переднюю арку и водительскую накладку заберу по 5 тыс
Странный у вас подход, себе еще комплект не дособрали, а уже предлагаете кому то помочь купить
Себе то в emex что не берете, дорого чтоли???
Кирпич вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 20.02.2015, 21:32 (21:32)   #9
Denerkov
Бывалый
 
Аватар для Denerkov
 
Город: vologda
Touareg NF 3.0 V6TDI Exclusive
Регистрация: 13.01.2010
Сообщений: 1,359
Поблагодарил(а): 231
Благодарностей: 524
Изображений в галерее: 1
Репутация: 774

Denerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov Старшеклассник
По умолчанию

   Цитата:
Странный у вас подход, себе еще комплект не дособрали, а уже предлагаете кому то помочь купить
Себе то в emex что не берете, дорого чтоли???

А вы, смотрю, тоже машину не новую в салоне покупаете
Да и соконфетникам б\у по цене новых предлагать не айс

Последний раз редактировалось Denerkov; 20.02.2015 в 21:35.
Denerkov вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 20.02.2015, 21:50 (21:50)   #10
Кирпич
Пользователь
 
Аватар для Кирпич
 
Город: Нижний Новгород
Регистрация: 03.06.2012
Сообщений: 1,950
Поблагодарил(а): 3,974
Благодарностей: 1,136
Репутация: 2086

Кирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курс
По умолчанию

   Цитата:
А вы, смотрю, тоже машину не новую в салоне покупаете
Да и соконфетникам б\у по цене новых предлагать не айс
А причем здесь моя машина?
Это только с ваших слов такие цены, а слова ничем не подтверждены!
Так что считаю это пустобрехством...и смысла и желания в дальнейшем диалоге с вами не вижу!!!
Удачных поисков, и не засоряйте тему пустотой, а то за флуд в теме обращусь к модераторам чтоб вас наказали!!!
Кирпич вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 20.02.2015, 22:46 (21:46)   #11
borshar
Гость
 
Город: Одесса
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 03.02.2014
Сообщений: 2
Поблагодарил(а): 0
Благодарностей: 1
Репутация: 1

borshar Младенец
По умолчанию

какая цена расширителей арок и спойлера?
borshar вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
Prokopenkoilya (23.02.2015)
Старый 20.02.2015, 22:51 (22:51)   #12
Стас 36
Пользователь
 
Город: Воронеж
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 11.12.2011
Сообщений: 165
Поблагодарил(а): 19
Благодарностей: 110
Изображений в галерее: 1
Репутация: 110

Стас 36 ПервоклашкаСтас 36 Первоклашка
По умолчанию

Смотря с чем сравнивать. По поводу расширителей на крылья. Товарищу кто то ночью оторвал передний левый расширитель, часть отломили часть осталась. Он хотел купить новую в existe объявили 19 т.р., и ее надо будет еще красить. Он от такого расклада охр...л. В Москве на разборке нашли в цвет в отличном состоянии за 2500. Там же предлагали 4 накладки на двери r line за 12000.
Стас 36 вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 20.02.2015, 22:59 (22:59)   #13
Кирпич
Пользователь
 
Аватар для Кирпич
 
Город: Нижний Новгород
Регистрация: 03.06.2012
Сообщений: 1,950
Поблагодарил(а): 3,974
Благодарностей: 1,136
Репутация: 2086

Кирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курс
По умолчанию

   Цитата:
какая цена расширителей арок и спойлера?
Я затрудняюсь ответить сколько они стоят, есть много источников где можно купить.
Я продаю только то, что представлено на фотографиях!

   Цитата:
Смотря с чем сравнивать. По поводу расширителей на крылья. Товарищу кто то ночью оторвал передний левый расширитель, часть отломили часть осталась. Он хотел купить новую в existe объявили 19 т.р., и ее надо будет еще красить. Он от такого расклада охр...л. В Москве на разборке нашли в цвет в отличном состоянии за 2500. Там же предлагали 4 накладки на двери r line за 12000.
Расширители идут текстурированные, они не красятся в этом случае. Вы о чем то другом рассказываете!
Кирпич вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 20.02.2015, 23:05 (23:05)   #14
Стас 36
Пользователь
 
Город: Воронеж
Touareg NF 3.0 V6TDI
Регистрация: 11.12.2011
Сообщений: 165
Поблагодарил(а): 19
Благодарностей: 110
Изображений в галерее: 1
Репутация: 110

Стас 36 ПервоклашкаСтас 36 Первоклашка
По умолчанию

Нижняя часть где хром полоска http://www.google.ru/imgres?imgurl=h...d=0CCIQMygEMAQ
Красится в свой цвет.
Стас 36 вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 20.02.2015, 23:17 (23:17)   #15
Denerkov
Бывалый
 
Аватар для Denerkov
 
Город: vologda
Touareg NF 3.0 V6TDI Exclusive
Регистрация: 13.01.2010
Сообщений: 1,359
Поблагодарил(а): 231
Благодарностей: 524
Изображений в галерее: 1
Репутация: 774

Denerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov Старшеклассник
По умолчанию

   Цитата:
А причем здесь моя машина?
Это только с ваших слов такие цены, а слова ничем не подтверждены!
Так что считаю это пустобрехством...

7P6807101AGRU 45750р
7P6807521CGRU 20770р
7P6807568B9B9 15800р
7P6854939CGRU 12800р
7P6854940CGRU 11950р
7P6854949CGRU 11450р
7P6854950CGRU 8450р
7P6253681R 4450р
7P6253682R 5750р
7P6853717AGRU 13750р
Итого 150920р заказать могу сам прям щас. Для хороших людей закажем через человека со скидкой 5% .....аргументированно?
Думаю у партнёров цены должны быть ещё гуманее....
Denerkov вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
arm59 (18.03.2015)
Старый 20.02.2015, 23:35 (23:35)   #16
Кирпич
Пользователь
 
Аватар для Кирпич
 
Город: Нижний Новгород
Регистрация: 03.06.2012
Сообщений: 1,950
Поблагодарил(а): 3,974
Благодарностей: 1,136
Репутация: 2086

Кирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курс
По умолчанию

   Цитата:
7P6807101AGRU 45750р
7P6807521CGRU 20770р
7P6807568B9B9 15800р
7P6854939CGRU 12800р
7P6854940CGRU 11950р
7P6854949CGRU 11450р
7P6854950CGRU 8450р
7P6253681R 4450р
7P6253682R 5750р
7P6853717AGRU 13750р
Итого 150920р заказать могу сам прям щас. Для хороших людей закажем через человека со скидкой 5% .....аргументированно?
Думаю у партнёров цены должны быть ещё гуманее....
Вот(как пример) такие ссылки предоставьте с ценами чтоб видно было что с сайта а не вами написано, а то на заборе тоже много чего написано!!!
Так Вы к партнерам по таким аксесуарам и обращайиесь, зачем в моей теме гадить???
http://www.touareg-club.net/forum/sh...26&postcount=8

Последний раз редактировалось Кирпич; 20.02.2015 в 23:37.
Кирпич вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 20.02.2015, 23:37 (23:37)   #17
Denerkov
Бывалый
 
Аватар для Denerkov
 
Город: vologda
Touareg NF 3.0 V6TDI Exclusive
Регистрация: 13.01.2010
Сообщений: 1,359
Поблагодарил(а): 231
Благодарностей: 524
Изображений в галерее: 1
Репутация: 774

Denerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov Старшеклассник
По умолчанию

Не умею с планшета, с компа завтра принтскрины прикреплю .......это изменит цену продажи?

Сходил за ноутом
Вложения
Тип файла: doc Документ Microsoft Word.doc (445.5 Кб, 131 просмотров)

Последний раз редактировалось Denerkov; 20.02.2015 в 23:47.
Denerkov вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Поблагодарили:
arm59 (18.03.2015)
Старый 20.02.2015, 23:58 (23:58)   #18
Кирпич
Пользователь
 
Аватар для Кирпич
 
Город: Нижний Новгород
Регистрация: 03.06.2012
Сообщений: 1,950
Поблагодарил(а): 3,974
Благодарностей: 1,136
Репутация: 2086

Кирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курс
По умолчанию

   Цитата:
Не умею с планшета, с компа завтра принтскрины прикреплю .......это изменит цену продажи?
Я выше помоему писал, что торг присутствует!
Вы тока не пропадайте с ценами и не затягивайте, а то народ уже наверно ждет у мониторов руки потирает!!!
Если уж пообещали то будете заказывать и покупать каждому обратившемуся, а потом еще все упаковывать и отправлять транспортной.

Добавлено через 14 минут 28 секунд
   Цитата:
Не умею с планшета, с компа завтра принтскрины прикреплю .......это изменит цену продажи?

Сходил за ноутом
Скиньте цены на все позиции пожалуйста.

Последний раз редактировалось Кирпич; 20.02.2015 в 23:58. Причина: Добавлено сообщение
Кирпич вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 21.02.2015, 00:11 (00:11)   #19
Denerkov
Бывалый
 
Аватар для Denerkov
 
Город: vologda
Touareg NF 3.0 V6TDI Exclusive
Регистрация: 13.01.2010
Сообщений: 1,359
Поблагодарил(а): 231
Благодарностей: 524
Изображений в галерее: 1
Репутация: 774

Denerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov СтаршеклассникDenerkov Старшеклассник
По умолчанию

там на все: 3 принта, ваши 10 позиций поместились.....может у ворда глюки, в середину пустого листа нажмите курсором............

Последний раз редактировалось Denerkov; 21.02.2015 в 00:13.
Denerkov вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 21.02.2015, 00:25 (00:25)   #20
Кирпич
Пользователь
 
Аватар для Кирпич
 
Город: Нижний Новгород
Регистрация: 03.06.2012
Сообщений: 1,950
Поблагодарил(а): 3,974
Благодарностей: 1,136
Репутация: 2086

Кирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курсКирпич Второй курс
По умолчанию

   Цитата:
там на все: 3 принта, ваши 10 позиций поместились.....может у ворда глюки, в середину пустого листа нажмите курсором............
все видно, насадки на выхлоп последняя буква H как на фотографии у меня
Кирпич вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 02:42. Часовой пояс GMT +3.

 

Для полноценной работы с сайтом вам необходимо установить Adobe Flash Player не ниже 9-ой версии.

 
     

    Сайт посвящён автомобилю VW Touareg и является частным.
Данный проект не имеет никакого отношения к концерну Volkswagen AG.

 
Отказ от ответственности      Условия предоставления информации      Правовая информация      Защита данных      Cookies
Разработка — Сергей Крикун
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Модуль vBGarage — kerk